Zona Arqueològica de Cuauhtinchan o Zona Arqueològica de Malinalco, situada just a l'oest del nucli urbà sobre un turó anomenat Cerro de los Idolos, que s'aixeca 215 metres sobre el poble. Als seus costats hi ha una sèrie d'estructures prehispàniques construïdes sobre terrasses construïdes al turó. Les estructures principals es troben a la part superior. Aquest és un dels jaciments asteques més importants i va ser descobert el 1933 i explorat per José García Payón el 1935. El complex visible data de l'Imperi asteca però l'ús del lloc com a centre cerimonial sembla ser molt més antic. El conjunt del santuari es va construir des de mitjans del segle XV fins a principis del XVI. Per arribar al Cerro de los Ídolos cal pujar 426 escales de 125 metres. Al llarg de l'escala que condueix al lloc, hi ha rètols amb la història de la zona escrita en castellà, anglès i nàhuatl. El lloc conté sis edificis. El Cuauhcalli o Casa de les Àguiles, que data de 1501, és l'edifici principal, que és significatiu perquè està tallat en el mateix turó. L'edifici té forma de tronc de piràmide, construït així per manca d'espai al turó. El monolític Cuauhcalli s'ha comparat amb l'Ellora a l'Índia, Petra a les costes del Mar Mort i Abu Simbel a Egipte. Aquest era un santuari per als Guerrers Àguila per a ritus com la iniciació. Una escala de tretze graons que condueix a aquest temple està flanquejada per puntals laterals. i dues escultures felines que donen a la plaça del davant. El Cuauhcalli consta de dues estances, una rectangular i l'altra circular, amb una obertura a la paret entre ambdues. Després de ser tallats a la roca, les parets i el sostre van ser coberts d'estuc i pintats amb murals, la majoria dels quals gairebé desapareguts. A la part superior, l'entrada està simbolitzada per les mandíbules obertes d'una serp, completa amb ullals, ulls i una llengua bifurcada, pintada de vermell. Aquesta part superior està coberta per un sostre de palla d'herba per la qual rep el nom de la zona.