Karakuş Tümülüsü
( Karakuş Tumulus )Куріг Каракуш (також Каракуш) — це похоронний пам’ятник — ієротезія — для цариці Ісії та принцес Антіохії та Аки I з Коммагени, побудований Мітрідатом II з Коммагени в 30–20 рр. до н. сучасне село Чукурташ в районі Кяхта, провінція Адіяман, Туреччина.
Karakuş означає «чорний птах». Таку назву пам'ятник отримав через колону, увінчану орлом.
Він розташований за 12 кілометрів (7,5 миль) від Кяхти, Туреччина. Курган оточений групами з трьох доричних колон, кожна висотою близько 9 метрів (30 футів). Колони увінчані стелами, рельєфами та статуями бика, лева та орла. Напис вказує на наявність царської гробниці, в якій перебували три жінки.
Пам'ятник має грецькі почесні написи на зовнішніх гранях двох барабанів центральної колони північного сходу. Пропустивши пару фраз, де відновлення було сумнівним, напис читає:
Це ієротезія [священне місце або фундамент] Ісіаса, якого великий цар Мітрідат (вона була його рідною матір’ю) … вважав гідн...Читати далі
Куріг Каракуш (також Каракуш) — це похоронний пам’ятник — ієротезія — для цариці Ісії та принцес Антіохії та Аки I з Коммагени, побудований Мітрідатом II з Коммагени в 30–20 рр. до н. сучасне село Чукурташ в районі Кяхта, провінція Адіяман, Туреччина.
Karakuş означає «чорний птах». Таку назву пам'ятник отримав через колону, увінчану орлом.
Він розташований за 12 кілометрів (7,5 миль) від Кяхти, Туреччина. Курган оточений групами з трьох доричних колон, кожна висотою близько 9 метрів (30 футів). Колони увінчані стелами, рельєфами та статуями бика, лева та орла. Напис вказує на наявність царської гробниці, в якій перебували три жінки.
Пам'ятник має грецькі почесні написи на зовнішніх гранях двох барабанів центральної колони північного сходу. Пропустивши пару фраз, де відновлення було сумнівним, напис читає:
Це ієротезія [священне місце або фундамент] Ісіаса, якого великий цар Мітрідат (вона була його рідною матір’ю) … вважав гідним цієї останньої години. І … тут лежить Антіохія, сестра царя від тієї самої матері, найкрасивіша з жінок, чиє життя було коротким, але її честь довговічною. Обидва вони, як ви бачите, головують тут, а з ними дочка дочки, дочка Антіохіса, Ака. Меморіал життя один з одним і честі короля.
Після того, як королівство Коммагена було анексовано римським імператором Веспасіаном у 72 році нашої ери, склеп гробниці було пограбовано.
Основні розкопки на цьому місці проводив Фрідріх Карл Дьорнер з Мюнстерського університету.
Коментувати