Kartagjenë ( KAR-tə-JEE-nə , gjithashtu SHBA: -u2060HAY- nə), i njohur që nga epoka koloniale si Cartagena de Indias (Spanjisht: [kaɾtaˈxena ðe ˈindjas] (dëgjo)), është një qytet dhe një nga portet kryesore në bregun verior të Kolumbisë në Rajonin e Bregdetit të Karaibeve, në kufi me detin Karaibe. Roli i kaluar i Kartagjenës si një lidhje në rrugën për në Inditë Perëndimore i ofron asaj një vlerë të rëndësishme historike për eksplorimin botëror dhe ruajtjen e trashëgimisë nga rrugët e mëdha detare tregtare. Si një ish-koloni spanjolle, ishte një port kyç për eksportin e argjendit peruan në Spanjë dhe për importin e afrikanëve të skllavëruar nën sistemin asiento. Ishte e mbrojtur kundër sulmeve të piratëve në Karaibe. Vendndodhja strategjike e qytetit midis lumenjve Magdalena dhe Sinú i dha gjithashtu akses të lehtë në brendësi të Granadës së Re dhe e bëri atë një port kryesor për tregtinë midis Spanjës dhe perandorisë së saj jashtë shtetit, duke vendosur rëndësinë e tij në fillim të viteve 1540.

Kartagjena moderne është kryeqyteti i Departamentit të Bolívarit dhe kishte një popullsi prej 1,028,736, sipas regjistrimit të 2018, duke e bërë atë qytetin e dytë më të madh në rajonin e Karaibeve, pas Barranquilla, dhe i pesti më i madhi qytet në Kolumbi. Zona metropolitane e Kartagjenës është zona e gjashtë më e madhe urbane në vend, pas zonës metropolitane të Bucaramanga. Aktivitetet ekonomike përfshijnë industrinë detare dhe petrokimike, si dhe turizmin.

Qyteti aktual — i quajtur sipas Kartagjenës, Spanjë — u themelua më 1 qershor 1533; por vendbanimi nga njerëz të ndryshëm indigjenë në rajonin rreth Gjirit të Kartagjenës daton nga viti 4000 para Krishtit. Gjatë periudhës koloniale spanjolle, Kartagjena kishte një rol kyç në administrimin dhe zgjerimin e perandorisë spanjolle. Ishte qendër e veprimtarisë politike, kishtare dhe ekonomike. Në vitin 1984, qyteti dhe kështjella e rrethuar me mure koloniale të Kartagjenës u përcaktuan si një sit i Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s.

Ishte gjithashtu vendi i Betejës së Cartagena de Indias në 1741 gjatë luftës së veshit të Jenkins midis Spanjës dhe Britanisë.