A Colina da Tromba do Elefante (chinês: 象鼻山; pinyin: Xiàngbí Shān) é uma colina, um marco e uma atração turística em Guilin, Guangxi, China. Não é apenas uma das principais atrações turísticas de Guilin, uma cidade turística internacional, mas também o símbolo de Guilin, que usa a montanha tromba de elefante e a flor osmanthus como emblema da cidade. [2] A Colina do Tronco do Elefante anteriormente conhecida como Montanha Li, também conhecida como montanha Yi, montanha Chen Shui, conhecida como montanha do elefante. Em 1986, o parque Xiang Shan foi construído de acordo com a montanha Xiang Shan. A parte principal do parque é a montanha Xiang Shan e a lua da água, o antigo edifício do templo Yun Feng, a ilha do amor e o pagode Pu Xian da dinastia Ming. [3] Elephant Trunk Hill é o símbolo da cidade de Guilin. Recebeu esse nome porque se parece com um elefante bebendo água. A abertura redonda que ficaria sob a tromba do elefante é conhecida como Caverna Água-Lua porque à noite o reflexo da lua pode ser visto através do arco e parece que está debaixo d'água e flutuando na superfície da água a o mesmo tempo. Elephant Trunk Hill e Water-Moon Cave estão localizados na confluência do rio Taohua e do rio Lijiang.[1]

As lendas relacionadas: Segundo a lenda, a montanha tromba de elefante foi transformada da imagem de um deus no céu. Descobriu-se que este elefante era o deus que carregava o vaso para o imperador do céu. Um ano, o imperador do céu saiu em uma expedição de caça. Com uma poderosa procissão, cem elefantes, centenas de cavalos celestiais e dezenas de carruagens divinas passaram por guilin, cidade com belas montanhas e rios. O grande grupo de tropas de Tian di pisoteado em uma grande área de campos, flores e plantas colheitas foram devastadas, porcos, cavalos, gado e ovelhas foram abatidos, a bela guilin terra nua milhares de quilômetros, uma cena trágica. Um elefante adoeceu à beira da estrada devido à exaustão. Quando o imperador do céu o viu morrendo, ele o deixou e levou os outros soldados e cavalos com ele. Quando o elefante estava morrendo, um velho chamado Xiang Gong e Xiang Po o resgatou. Sob os cuidados da mãe e do pai, o elefante se recuperou rapidamente. Em troca do velho salvar sua vida, o elefante foi aos campos para cultivar a terra para o público e os agricultores, e jurou nunca mais voltar ao céu. Os agricultores vieram agradecer aos elefantes pela ajuda. O imperador do céu ordenou que os escravos voltassem a guilin para procurar o deus doente porque faltava um elefante na procissão. Quando o elefante escravo chegou a guilin, ele viu o elefante lavrando os campos para os camponeses e o repreendeu por perder a identidade e o rosto do deus do céu. O elefante disse: "Você, eu e o imperador do céu só podemos comer o que os camponeses cultivam e não fazer nada por eles? Eu nunca vou voltar a ser escravo do imperador do céu". Quando o imperador do céu ouviu que o deus elefante se recusou a ir para o céu, ele levou o soldado celestial para pegar o elefante. O elefante ergueu a tromba e se defendeu bravamente. Ele lutou por três dias e três noites com os soldados do céu. Quando o imperador do céu viu que o elefante era tão corajoso que perderia muitos soldados e generais, pensou em um plano cruel. Ele disse para o elefante: "você é um guerreiro feroz. Eu gosto muito de você. Diga isso, termine, pegue o dia do soldado, o dia de retirada, o dia de subir. O elefante ouviu o imperador do céu e estava completamente desprevenido. Então ele foi para o rio lijiang e bebeu água para saciar sua sede. Assim que pendurou seu nariz comprido para beber água, o imperador do céu caminhou silenciosamente por trás dele e mergulhou sua longa espada no corpo do elefante. O elefante estava morto, mas não caiu. Com o passar do tempo, o deus se transformou em uma magnífica montanha de tromba de elefante. De longe, a tromba de elefante, corpo de elefante, cauda de elefante em todos os lugares claros. Diz-se que a pequena torre em forma de garrafa na montanha é o punho esquerdo pelo imperador do Céu. Na verdade, este antigo pagode foi construído na dinastia Ming, gravado com o bodhisattva puxian, chamado "pagode puxian", também conhecido como "pagode garrafa".[3]