Països Catalans

Kraje katalońskie

Patrick Subotkiewiez from BAZIEGE, FRANCE - CC BY 2.0 Juan vi joan - CC BY-SA 4.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Felivet - Public domain Kriegerkalle - Public domain EliziR - CC BY-SA 3.0 Miquel Colomer Planagumà from BARCELONA, España - CC BY-SA 2.0 SBA73 from Sabadell, Catalunya - CC BY-SA 2.0 AlbertRA - CC BY-SA 4.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 Txescu - CC BY-SA 4.0 default Breosuncinsoro - CC BY-SA 4.0 Bernhard Hampp - CC BY-SA 3.0 Angela Llop - CC BY-SA 2.0 Joaquimgr - CC BY 3.0 Xavigivax - CC BY-SA 3.0 Amadalvarez - CC BY-SA 3.0 Bocian & Tusia - CC BY 2.0 Lindelorendor - CC BY-SA 4.0 Tomàs - CC BY-SA 2.0 Codex - CC BY-SA 4.0 michael.manz - CC BY 2.0 Castellbo - CC BY-SA 4.0 Marcela Escandell - CC BY-SA 2.0 Mikipons - CC BY-SA 3.0 es Txllxt TxllxT - CC BY-SA 4.0 Vicent Plus - CC BY-SA 3.0 es Millars - CC BY-SA 3.0 es user valencia from www.valencians.com - CC BY-SA 2.5 Verabosco - CC BY-SA 4.0 Felivet - Public domain Petergm_official - CC BY-SA 4.0 Mikipons - CC BY-SA 3.0 Pere Ramon - CC BY-SA 3.0 Albertsf1995 - CC BY-SA 4.0 jordi domènech - CC BY-SA 3.0 Imatges, algunes lle… - CC BY 3.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 es Millars - CC BY-SA 3.0 es Gafotas - Public domain Hispalois - CC BY-SA 4.0 Andrew Bone from Weymouth, England - CC BY 2.0 Jun Seita - CC BY 2.0 Julio armelles - CC BY-SA 3.0 es citykane from España - CC BY 2.0 Clemens Schmillen - CC BY-SA 4.0 No images

Context of Kraje katalońskie

Kraje katalońskie (kat. Països Catalans [pəˈizus kətəˈɫaŋs], skrót PPCC) – określenie ogółu krain i obszarów, których miejscowa ludność posługuje się językiem katalońskim, lub które składają się na historyczną strefę przewagi języka katalońskiego (predomini català). Położone są w północno-zachodniej części basenu Morza Śródziemnego i w większości należą do Hiszpanii.

Są to:

Katalonia (kat. Catalunya) – wspólnota autonomiczna w Hiszpanii, z wyjątkiem oksytańskojęzycznej comarki Vall d’Aran/Val d’Aran
Andora (Andorra) – państwo w Pirenejach
Pas Zachodni (Franja de Ponent) – pas wzdłuż wschodniej granicy wspólnoty autonomicznej Aragonii w Hiszpanii, oprócz północnej części tego regionu, w której dominuje język aragoński
Baleary (Illes Balears) – archipelag na Morzu Śródziemnym, wspólnota autonomiczna Hiszpanii
Walencja ...Czytaj dalej

Są to:

Katalonia (kat. Catalunya) – wspólnota autonomiczna w Hiszpanii, z wyjątkiem oksytańskojęzycznej comarki Vall d’Aran/Val d’Aran
Andora (Andorra) – państwo w Pirenejach
Pas Zachodni (Franja de Ponent) – pas wzdłuż wschodniej granicy wspólnoty autonomicznej Aragonii w Hiszpanii, oprócz północnej części tego regionu, w której dominuje język aragoński
Baleary (Illes Balears) – archipelag na Morzu Śródziemnym, wspólnota autonomiczna Hiszpanii
Walencja (València) – północna i przybrzeżna część (tzw. predomini lingüístic català określone według stanu z XIX wieku) tej wspólnoty autonomicznej w Hiszpanii (pozostała część jest hiszpańskojęzyczna)
Katalonia Północna (Catalunya del Nord) – większa, południowa część departamentu Pireneje Wschodnie we Francji
Alghero (Alguer) – miasto na Sardynii, należącej do Włoch
Carche (Carxe) – niewielka część wspólnoty autonomicznej Murcja w Hiszpanii

Kraje katalońskie zamieszkuje ok. 13 mln mieszkańców, z czego ok. 9 mln deklaruje przynajmniej bierną znajomość katalońskiego. Aktywną znajomość katalońskiego w mowie i piśmie deklaruje ponad 75% mieszkańców pierwszych 4 terytoriów, w pozostałych odsetek ten jest mniejszy.

Język kataloński jest jedynym urzędowym w Andorze oraz współurzędowym (wraz z hiszpańskim) w Katalonii (tu w najlepszej pozycji), na Balearach i w Walencji. Jest również uznany za lokalny w Alguerze i niektórych comarkach Pasa Zachodniego (inne są oficjalnie hiszpańskojęzyczne). W Katalonii Północnej kataloński został uznany za część dziedzictwa regionalnego, jednak nie ma żadnego statusu urzędowego.

Kraje katalońskie łączy nie tylko język, ale również historia. Wszystkie one należały w średniowieczu do korony aragońskiej i posiadały wówczas zbliżony system administracyjny i prawny.