Mimram footbridge သို့မဟုတ် Deux Rives ခြေလျင်တံတား သည် Rhine ၏တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင်ရှိသော Deux Rives ဥယျာဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုကို ဆက်သွယ်ပေးသည့် လမ်းသွားလမ်းလာများနှင့် စက်ဘီးစီးသူများအတွက် ခြေကျင်တံတားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်မြို့ Strasbourg နှင့် ဂျာမန်မြို့ Kehl။

၎င်းသည် ပြင်သစ်ရှိ အခြားတံတားများကို ဒီဇိုင်းထုတ်သည့် Parisian ဗိသုကာပညာရှင် Marc Mimram မှ ၎င်း၏အမည်ကို ပေးဆောင်ထားသည်။ ဒီတံတားကို ခေတ်သစ်နဲ့ ခေတ်ပြိုင်အနုပညာလက်ရာတစ်ခုလို့ ယူဆကြပါတယ်။ လမ်းသွားလမ်းလာများနှင့် စက်ဘီးစီးသူများအတွက် သီးသန့်ထားရှိပြီး မသန်စွမ်းသူများအတွက်လည်း ဝင်ခွင့်ပေးသည် (ထိုအပြင်အဆင်သည် နောက်တံတားအတွက် အလွန်သွားလာရအဆင်ပြေစေသည်)။ ကေဘယ်ကြိုးတံတားတစ်ခု၊ ၎င်းကို Rhine ၏ထူးခြားသောမြင်ကွင်းကိုပေးဆောင်သည့်ပလပ်ဖောင်းတစ်ခုဖြင့်အလယ်ဗဟိုတွင်ချိတ်ဆက်ထားသောကုန်းပတ်နှစ်ခုဖြင့်တည်ဆောက်ထားသည်။

ခြေရင်းတံတားသည် Jardin des Deux Rives (ဂျာမန် Garten der zwei Ufer) ၏ အဓိကဒြပ်စင်ဖြစ်ပြီး Franco-German ဖလှယ်မှုများ၏ အင်အားကို အမှတ်အသားပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

2009 ခုနှစ် Strasbourg နှင့် Kehl တွင်ကျင်းပသော နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွင်း ဂျာမန်အဓိပတိ Angela Merkel ဦးဆောင်သော နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များသည် ဧပြီ 4 ပြင်သစ်ဘက်ခြမ်းသို့ ရောက်ရှိလာသော Nicolas Sarkozy သည် ၎င်းတို့ကို စောင့်နေသည့် ခြေကုပ်တံတားအလယ်တွင် တံတားပေါ်တွင် တရားဝင်ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ယူထားပြီး ထိပ်သီးလိုဂိုပေါ်တွင် စတိုင်ကျနေသော ဤတံတားကို မြင်တွေ့ရသည်။