चारमीनार

( Charminar )

The Charminar (lit.'four minarets') is a monument located in Hyderabad, Telangana, India. Constructed in 1591, the landmark is a symbol of Hyderabad and officially incorporated in the emblem of Telangana. The Charminar's long history includes the existence of a mosque on its top floor for more than 425 years. While both historically and religiously significant, it is also known for its popular and busy local markets surrounding the structure, and has become one of the most frequented tourist attractions in Hyderabad. Charminar is also a site of numerous festival celebrations, such as Eid-ul-adha and Eid al-Fitr, as it is adjacent to the city's main mosque, the Makkah Masjid.

The Charminar is situated on the east bank of Musi River. To the west lies the Laad Bazaar, and to the southwest lies the richly ornamented Makkah Masjid. It is listed as an archaeological an...Read more

The Charminar (lit.'four minarets') is a monument located in Hyderabad, Telangana, India. Constructed in 1591, the landmark is a symbol of Hyderabad and officially incorporated in the emblem of Telangana. The Charminar's long history includes the existence of a mosque on its top floor for more than 425 years. While both historically and religiously significant, it is also known for its popular and busy local markets surrounding the structure, and has become one of the most frequented tourist attractions in Hyderabad. Charminar is also a site of numerous festival celebrations, such as Eid-ul-adha and Eid al-Fitr, as it is adjacent to the city's main mosque, the Makkah Masjid.

The Charminar is situated on the east bank of Musi River. To the west lies the Laad Bazaar, and to the southwest lies the richly ornamented Makkah Masjid. It is listed as an archaeological and architectural treasure on the official list of monuments prepared by the Archaeological Survey of India. The English name is a translation and combination of the Urdu words chār and minar or meenar, translating to "Four Pillars"; the towers are ornate minarets attached and supported by four grand arches.

The fifth ruler of the Qutb Shahi dynasty, Muhammad Quli Qutb Shah, built the Charminar in 1591 after shifting his capital from Golconda to the newly formed city of Hyderabad.

 Charminar, Char Kaman and Gulzar Houz, photographed by Lala Deen Dayal in the 1880s

The Archaeological Survey of India (ASI), the current caretaker of the structure, mentions in its records, "There are various theories regarding the purpose for which Charminar was constructed. However, it is widely accepted that Charminar was built at the centre of the city, to commemorate the eradication of plague", a deadly disease which was wide spread at that time.[1][2] According to Jean de Thévenot, a French traveller of the 17th century whose narration was complemented with the available Persian texts, the Charminar was constructed in the year 1591 CE, to commemorate the beginning of the second Islamic millennium year (1000 AH). The event was celebrated far and wide in the Islamic world, thus Qutb Shah founded the city of Hyderabad to celebrate the event and commemorate it with the construction of this building.[3][4]: 17–19 

The construction began in 1589 and was completed in two years with a cost of Rs. 9 lakhs, which was around 2 lakh huns/gold coins in those times. It is said to weigh around 14000 tonnes with a minimum of 30 feet deep foundation. In 1670, a minaret had fallen down after being struck by lightning. It was then repaired at a cost of around Rs. 58000. In 1820, some part of it was renovated by Sikandar Jah at a cost of Rs. 2 lakh.

The Charminar was constructed at the intersection of the historical trade route that connects the city to international markets through the port city of Machilipatnam.[5]: 195  The Old City of Hyderabad was designed with Charminar as its centrepiece.[6] The city was spread around the Charminar in four different quadrants and chambers, segregated according to the established settlements. Towards the north of Charminar is the Char Kaman, or four gateways, constructed in the cardinal direction.[3][5][7][8]: 170  Additional eminent architects from Persia were also invited to develop the city plan. The structure itself was intended to serve as a mosque and madrasa. It is of Indo-Islamic architecture style, incorporating Persian architectural elements. A sample of Charminar is said to have been created at Dabirpura/Nagaboli graveyard before the actual construction.

Historian Masud Hussain Khan says that the construction of Charminar was completed in the year 1592, and that it is the city of Hyderabad which was actually founded in the year 1591.[9]: 4  According to the book "Days of the Beloved", Qutb shah constructed the Charminar in the year 1589, on the very spot where he first glimpsed his future queen Bhagmati, and after her conversion to Islam, Qutb Shah renamed the city as "Hyderabad". Though the story was rejected by the historians and scholars, it became popular folklore among the locals.[10]: 3, 12 

Qutb Shah was also among the early poets of Dakhani Urdu. While laying the foundation of Charminar, he performed the prayers in Dakhini couplets, which are recorded as follows:[9]: 4 [11]

Dakhini Urdu
میرا شہر لوگوں سے مامور کر
راكهيو جوتو دريا میں مچھلی جيسے

Translation into Telugu నదిలో చేపలని ఎలా నింపావో ఈ నగరాన్ని కూడా అలా నింపు దేవుడా[9]: 4 [11] Translation into English Fill this city of mine with people as, You filled the river with fishes O Lord.[9]: 4 [11] Hunterian Transliteration Mere shahr logon se mamoor kar, Rakhiyo joto darya mein machhli jaise.[9]: 4 [11] Translation into Hindi मेरा शहर लोगों के मामूर कर, राख्यों जो तो दरया में मछली जैसीMughal rule

Charminar was later captured and became an icon of Mughal Empire, the Asaf Jah I was the custodian of the famous structure.

80,000 Sepoy units loyal to the Mughal Empire lived within the "garrison of the Charminar" and often viewed it as a sister of the Taj Mahal.

Hyderabad State

Charminar was ruled by the princely state known as the Nizam of Hyderabad.

^ "Ticketed monuments-Telangana". Archaeological Survey of India. 2011. Retrieved 19 December 2012. ^ "India: Charminar is in fact a madrasa and masjid". IRIB World Service. 18 November 2012. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 23 December 2012. ^ a b "The Qutb Shahi monuments of Hyderabad-Golconda Fort, Qutb Shahi Tombs, Charminar". UNESCO World Heritage Centre. 10 September 2010. Retrieved 21 December 2012. ^ Bilgrami, Syed Ali Asgar (1992) [1924]. Landmarks of the Deccan. Asian Educational Services. ISBN 8120605438. ^ a b Gayer, Lauren; Lynton, Christophe Jaffrelot (2011). Muslims in Indian cities: trajectories of marginalisation. Columbia University Press. ISBN 9780231800853. Retrieved 21 December 2012. ^ "Mecca Mosque". Encyclopædia Britannica. Retrieved 3 November 2011. ^ "Qutb Shahi style (mainly in and around Hyderabad city)". aponline.gov.in. Government of Telangana. 2002. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 21 December 2012. ^ Sardar, Marika (2007). Golkonda through time: A mirror of the evolving Deccan (Thesis). New York University. UMI Number:3269810. Retrieved 21 December 2012. ^ a b c d e Mohammad Quli Qutb Shah, volume 216. Sahitya Akademi. 1996. ISBN 8126002336. Retrieved 21 December 2012. ^ Lynton, Harriet Ronken (1974). Days of the beloved. Orient Longman. ISBN 0863112692. Retrieved 19 December 2012. ^ a b c d "Final abode of Mohd. Quli Qutb Shah and six others". The Hindu. Chennai, India. 31 May 2012. Retrieved 23 December 2012.
Photographies by:
Zones
Statistics: Position
6114
Statistics: Rank
13273

Add new comment

Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.

Security
832169745Click/tap this sequence: 5418

Google street view

Where can you sleep near Charminar ?

Booking.com
490.020 visits in total, 9.198 Points of interest, 404 Destinations, 69 visits today.