El Capitan
( El Capitán )El Capitán (anglés: El Capitan) és una formació rocosa vertical del Parc Nacional de Yosemite. Està situat al flanc nord de la Vall de Yosemite, prop del seu extrem occidental. Es tracta d'un monòlit de granit de 914 metres d'altitud, que ha esdevingut un indret especialment atractiu pels escaladors i pels saltadors BASE.
La muntanya va rebre aquest nom per part dels integrants del Batalló Mariposa, que van explorar la vall l'any 1851. El terme "El Capitán" es va prendre com una traducció aproximada del nom que els nadius americans donaven a la muntanya, que més o menys es transcriuria com "To-to-kon oo-lah" o "To-tock-ah-noo-lah". No està del tot clar, però, si els nadius americans de la zona feien referència realment a algun cap tribal amb aquest nom o senzillament es referien així a la muntanya en tant que aquesta els evocava un cap tribal destacat o bé la seva majestat era talment com la d'un cap tribal.
Afegeix un nou comentari