Ператальяда — місто в Іспанії, в Каталонії, у муніципалітеті Форальяк, у графстві Баш-Емпорда. Він розташований в 22 км на схід від Жирони.

Його назва походить від pedra tallada, що означає «різьблений камінь». Оголошений історико-мистецьким пам’ятником, більшість будівель побудовано з каменю, висіченого з рову або рову, який досі оточує частини цього невеликого укріпленого середньовічного міста. Приватний замок Ператаллада є домінуючою будівлею в центрі міста з романською церквою 13-го століття, присвяченою Сант-Естеве (Святому Стефану) за межами міських стін. Замок був задокументований ще в 1065 році нашої ери, і він був відновлений як розкішний готель у 1960-х роках. Під час реставрації виявлено сліди поселення, які відносяться до бронзового віку.

Сьогодні Ператальяда відома своїми красивими старовинними кам’яними будівлями, порізаними кам’яними вулицями та проходами. Його близькість до пляжів узбережжя Коста-Брава та численні ресторани, невеликі бутик-готелі та художні галереї роблять його популярним напрямком. Фільм 1991 року "Робін Гуд: Принц злодіїв" частково знімали тут.

Фестиваль Festa Major проводиться щороку на початку серпня з концертами та заходами, а восени — середньовічний фестиваль.