Cuauhtinchan Archeological Zone eller Malinalco Archeological Zone, belägen strax väster om stadens centrum på en kulle som heter Cerro de los Idolos, som reser sig 215 meter över staden. På dess sidor finns ett antal pre-spansktalande strukturer byggda på terrasser inbyggda i kullen. Huvudstrukturerna är överst. Detta är en av de viktigaste aztekiska platserna och upptäcktes 1933 och utforskades av José García Payón 1935. Det synliga komplexet härstammar från det aztekiska imperiet men platsens användning som ett ceremoniellt centrum verkar vara mycket äldre. Helgedomskomplexet byggdes från mitten av 1400-talet till början av 1500-talet. För att komma till Cerro de los Idolos måste man klättra 426 trappor upp 125 meter. Längs trappan som leder till platsen finns skyltar med områdets historia skriven på spanska, engelska och nahuatl. Platsen innehåller sex byggnader. Cuauhcalli eller örnarnas hus, som har anor från 1501, är huvudbyggnaden, vilket är betydelsefullt genom att det är uthugget ur själva kullen. Byggnaden har formen av en stympad pyramid, byggd på detta sätt på grund av utrymmesbristen på kullen. Den monolitiska Cuauhcalli har jämförts med Ellora i Indien, Petra vid Döda havets stränder och Abu Simbel i Egypten. Detta var en fristad för Eagle Warriors för riter som initiering. En trettonstegs trappa som leder in till detta tempel flankeras av sidostag. och två kattskulpturer som vetter mot torget framför. Cuauhcalli består av två rum, ett rektangulärt och det andra cirkulärt, med en öppning i väggen mellan de två. Efter att ha huggis ut ur berget täcktes väggar och tak med stuckatur och målades med väggmålningar, varav de flesta är nästan helt borta. I den övre delen symboliseras ingången av en orms öppna käkar, komplett med huggtänder, ögon och en kluven tunga, som målades röd. Denna övre del är täckt av ett halmtak av gräset som området är uppkallat efter.