Biz və bizim dağlar
( My i Nasze Góry )My i Nasze Góry (orm. Մենք ենք մեր լեռները, Menk' enk' mer leṙnerə) – pomnik położony na północ od Stepanakertu, do 2023 na obszarze nieuznawanej Republiki Górskiego Karabachu, obecnie w Azerbejdżanie.
Rzeźba, wykonana w 1967 roku przez Sargisa Bagdasariana, jest powszechnie uważana za symbol ormiańskiej obecności w Górskim Karabachu, a nawet całej ormiańskiej tożsamości narodowej. Pomnik wykonany jest z tufu wulkanicznego i przedstawia wizerunek wykutego w skale starca i kobietę, symbolizujących górali zamieszkujących Karabach. Jest znany potocznie jako „Tatik-Papik” (տատիկ-պապիկ) w języku ormiańskim i „Dedo-Babo” (Դեդո-Բաբո) w dialekcie karabachskim, co można przetłumaczyć jako „babcia i dziadek”. Rzeźba jest widoczna w godle Górskiego Karabachu.
29 września 2023 roku, w dniu zdobycia Stepanakertu przez Azerów, azerbejdżańscy żołnierze umieścili na pomniku flagę Azerbejdżanu.
My i Nasze Góry (orm. Մենք ենք մեր լեռները, Menk' enk' mer leṙnerə) – pomnik położony na północ od Stepanakertu, do 2023 na obszarze nieuznawanej Republiki Górskiego Karabachu, obecnie w Azerbejdżanie.
Rzeźba, wykonana w 1967 roku przez Sargisa Bagdasariana, jest powszechnie uważana za symbol ormiańskiej obecności w Górskim Karabachu, a nawet całej ormiańskiej tożsamości narodowej. Pomnik wykonany jest z tufu wulkanicznego i przedstawia wizerunek wykutego w skale starca i kobietę, symbolizujących górali zamieszkujących Karabach. Jest znany potocznie jako „Tatik-Papik” (տատիկ-պապիկ) w języku ormiańskim i „Dedo-Babo” (Դեդո-Բաբո) w dialekcie karabachskim, co można przetłumaczyć jako „babcia i dziadek”. Rzeźba jest widoczna w godle Górskiego Karabachu.
29 września 2023 roku, w dniu zdobycia Stepanakertu przez Azerów, azerbejdżańscy żołnierze umieścili na pomniku flagę Azerbejdżanu.
Dodaj komentarz