Biz və bizim dağlar

( We Are Our Mountains )

Description

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တောင်တန်းများ (အာမေးနီးယန်း- Մենք ենք մեր լեռները, romanized: Menk' enk' mer leṙnerə) သည် သမ္မတနိုင်ငံ၊ မြို့တော် Stepanakert ၏ မြောက်ဘက် ကြီးမားသော အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံ Artsakh ၏ Sargis Baghdasaryan မှ 1967 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သော အဆိုပါရုပ်တုအား Nagorno-Karabakh ၏ အာမေးနီးယန်း အမွေအနှစ်၏ သင်္ကေတအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာ မှတ်ယူကြသည်။ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံကို မီးတောင်တူဖာဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး Karabakh တောင်တန်းသားများကို ကိုယ်စားပြုသည့် ကျောက်တုံးနှင့်ထုဆစ်ထားသော အဖိုးအိုနှင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ပုံဖော်ထားသည်။ အာမေးနီးယန်းဘာသာဖြင့် "tatik-papik" (տատիկ-պապիկ) ဟုလည်းသိကြပြီး၊ "အဖွားနှင့်အဘိုး" ဟုဘာသာပြန်သည်။ ပန်းပုသည် Artsakh ၏ လက်ရုံးတွင် ထင်ရှားသည်။