အနောက်တိုင်းတံတိုင်း (ဟီးဘရူး- הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי, romanized: HaKotel HaMa'aravi၊ lit.'အနောက်ဘက်တံတိုင်း'၊ မကြာခဏ အတိုကောက် Kotel သို့မဟုတ် Kosel)၊ Wailing Wall အဖြစ် အနောက်တိုင်းတွင် သိကြပြီး၊ အစ္စလာမ်ဘာသာတွင် Buraq Wall (အာရဗီ- حَائِط ٱلْبُرَاق၊ Ḥā'iṭ al-Burāq အာရဗီအသံထွက်- ['ħaːʔɪtˤ albʊ'raːq]) သည် ဂျေရုဆလင်မြို့ဟောင်းရှိ ရှေးဟောင်းထုံးကျောက်နံရံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "အနောက်တံတိုင်း" ဟုလည်း လုံးလုံးသိကြသော ရှည်လျားသောရှေးဟောင်းထိန်းသိမ်းထားသော တံတိုင်း၏ အတော်လေးသေးငယ်သော အပိုင်းဖြစ်သည်။ တံတိုင်းကို မဟာဟေရုဒ်က စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည့် ဒုတိယဂျူးဘုရားကျောင်း တိုးချဲ့မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် မူလတည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဂျူးများနှင့် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ သိကြသည့် သဘာဝအတိုင်း မတ်စောက်သော တောင်ကုန်းကို ဘုရားကျောင်းတောင်ပေါ်တွင် ကြီးမားသော စတုဂံပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ပြားချပ်ချပ်ပလပ်ဖောင်းကြောင့် ဘုရားကျောင်းကိုယ်တိုင်၊ ၎င်း၏ အရန်အဆောက်အအုံများနှင့် ဝတ်ပြုသူများနှင့် ဧည့်သည်များ အတွက် နေရာပိုဖန်တီးပေးသည်။

မတူကွဲပြားသော မွတ်စ်လင်မ်ထုံးတမ်းစဉ်လာများထဲမှ တစ်ခုတွင်၊ ၎င်းသည် အစ္စလာမ့်တမန်တော် မုဟမ္မဒ်(ဆွ)၏ တောင်ပံစတီးမှူး အယ်ဘာရတ်အား ၎င်း၏ Isra နှင့် Mi'raj တွင် ပရဒိသုဘုံသို့မတက်မီ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ချည်နှောင်ထားရာ နေရာဖြစ်သည်။ Al-Haram al-Sharif ("နိုဘယ်ဘေးမဲ့တော") သို့မဟုတ် အလ်-အက်ဆာ ဝင်း၏ အနောက်ဘက်နယ်စပ်။

ဂျူးဘာသာ၏ အနောက်ဘက်တံတိုင်း၏ သန့်ရှင်းမှုသည် ဘုရားကျောင်းတောင်နှင့် နီးကပ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ Temple Mount ဝင်ခွင့်ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် တံတိုင်းသည် ဂျူးဘာသာတရားတွင် အမြင့်မြတ်ဆုံးနေရာဖြစ်သည့် Holy of Holies ၏နေရာဖြစ်သော်လည်း ဂျူးလူမျိုးများဆုတောင်းရန် တံတိုင်းသည် အမြင့်မြတ်ဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ မူလ၊ သဘာဝနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်မမှန်သော Temple Mount ကို ၎င်း၏ထိပ်တွင် အမြဲပိုကြီးသော ဘုရားကျောင်းဝင်းကို တည်ဆောက်နိုင်စေရန် တဖြည်းဖြည်း တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် ဘုရားကျောင်းပလပ်ဖောင်းကို ပံ့ပိုးရန်နှင့် သဘာဝတောင်ကုန်းအား ဂျီဩမေတြီပုံမှန်ပုံစံဖြစ်စေရန်အတွက် ကျယ်ဝန်းသောအဆောက် အအုံများနှင့် မြေသားဖြည့်သွင်းမှုတို့ကို အသုံးပြု၍ တောင်ကို စတုဂံပုံသဏ္ဍာန်နီးပါး ထိန်းသိမ်းထားသော နံရံများဖြင့် ကာရံထားသည့် ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဟေရုဒ်က အပြီးသတ်ခဲ့သည်။ ဤသေတ္တာပုံသဏ္ဍာန်၏အပေါ်တွင်၊ ဟေရုဒ်သည် ဗိမာန်တော်အား ဝန်းရံထားသည့် ကျယ်ပြောသော ခင်းထားသော ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ထိန်းသိမ်းထားသော တံတိုင်းလေးခုအနက် အနောက်တိုင်းသည် ယခင်က Holy of Holies နှင့် အနီးကပ်ဆုံးဟု ယူဆကြပြီး ၎င်းသည် ယခင် Temple Mount ပလပ်ဖောင်းအပြင်ဘက်တွင် ဂျူးဘာသာမှ အသိအမှတ်ပြုထားသော အမြင့်မြတ်ဆုံးနေရာဖြစ်လာသည်။

လမ်းအဆင့်အောက် တွင်ရှိသော ၎င်း၏သင်တန်း ၁၇ ခု အပါအဝင် တံတိုင်း၏ စုစုပေါင်းအမြင့်ထက်ဝက်ကျော်မျှသာရှိပြီး ဒုတိယဗိမာန်တော်ကာလ ကုန်ဆုံးသည့်ရက်စွဲနှင့် ဘီစီ ၁၉ တွင် မဟာဟေရုဒ်က တည်ဆောက်ခဲ့သည်ဟု အများအားဖြင့် ယုံကြည်ကြသည်။ မကြာသေးမီက တူးဖော်တွေ့ရှိချက်များအရ ဟေရုဒ်သည် ဘီစီ.အီး. ၄ တွင် ဟေရုဒ်သေဆုံးချိန်တွင် အလုပ်မပြီးသေးကြောင်း ညွှန်ပြသော်လည်း၊ အောက်ခြေသင်တန်းများ၏ အလွန်ကြီးမားသော ကျောက်တုံးများသည် Herodian ဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့အပေါ်ရှိ အလတ်စားကျောက်တုံးများကို Umayyad လက်ထက်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး၊ အထက်ဆုံးသင်တန်းများ၏ ကျောက်တုံးငယ်များမှာ အထူးသဖြင့် အော်တိုမန်ခေတ်မှ မကြာသေးမီကထက် ပိုစောသေးသည်။

အနောက်တံတိုင်းဟူသော အသုံးအနှုန်းနှင့် ၎င်း၏ပုံစံကွဲများကို အများအားဖြင့် ကျဉ်းမြောင်းသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ဆုတောင်းရန် ဂျူးများအသုံးပြုသည့် အပိုင်း၊ ဘုရားကျောင်းများ ဖျက်ဆီးခံရမှုကြောင့် ဂျူးလူမျိုးများ ငိုကြွေးသည့် အလေ့အထကို ရည်ညွှန်းပြီး “Wailing Wall” ဟုလည်း ခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ ခရစ်ယာန်ရောမတို့ ယေရုရှလင်မြို့ကိုအုပ်စိုးသောကာလ (က. 324–638) တွင်၊ ဘုရားကျောင်းများအတွက် နိုင်ငံတော် ဝမ်းနည်းခြင်းနေ့ဖြစ်သည့် Tisha B'Av မှလွဲ၍ ဂျူးလူမျိုးများသည် ယေရုရှလင်မြို့မှ လုံးဝ တားမြစ်ခံခဲ့ရပြီး၊ နေရာများ။ “Wailing Wall” ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ သီးသန့်နီးပါး အသုံးပြုကြပြီး ၁၉၂၀ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှလုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ထူထောင်ပြီး ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် ခြောက်ရက်ကြာစစ်ပွဲကြားတွင် ဂျူးမဟုတ်သော ထိန်းချုပ်မှုကာလတွင် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာခဲ့သည်။ ဘာသာရေးအရ ဂျူးများ အသုံးမပြုသည့်အပြင် ၎င်းကို နှိမ့်ချသည်ဟု ယူဆသော အခြားသူများလည်း ပိုများလာခြင်းမရှိပေ။

ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောသဘောအရ "အနောက်တံတိုင်း" သည် အရှည် 488 မီတာ (1,601 ပေ) ရှိသည့် ထိန်းသိမ်းခံနံရံတစ်ခုလုံးကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။ ဘုရားကျောင်း အနောက်ဘက်ခြမ်း။ ယခု ဂန္တဝင်အပိုင်းသည် Temple Mount ၏အနောက်တောင်ဘက်ထောင့်အနီးရှိ ဂျူးရပ်ကွက်ရှိ ပလာဇာကြီးတစ်ခုအား မျက်နှာမူထားပြီး ကျန်တံတိုင်းကို Muslim Quarter ရှိ အဆောက်အဦများ၏နောက်ကွယ်တွင် ဖုံးကွယ်ထားပြီး 8 မီတာ (26 ပေ) မှလွဲ၍ ကျန် အနောက်တိုင်းတံတိုင်းလို့ ခေါ်တဲ့အပိုင်း။ "Western Wall" သို့မဟုတ် "Wailing Wall" ဟုသိကြသော ဂျူးဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲအတွက် ရိုးရာအနောက်ဘက်ထိန်းသိမ်းထားသောနံရံ၏အပိုင်းသည် အလယ်ခေတ်အဆောက်အအုံများက လုံးဝဖုံးကွယ်ထားခြင်းမရှိသည့်အပိုင်းဖြစ်ပြီး မူရင်း Herodian ကျောက်တုံးလက်ရာများစွာကို ပြသထားသည်။ အနောက်တိုင်းတံတိုင်းထက်။ ဘာသာရေးအရဆိုလျှင် "Little Western Wall" သည် Holy of Holies နှင့် ပို၍နီးစပ်သည်ဟု ယူဆရပြီး "ဘုရားသခင်၏တည်ရှိခြင်း" (Shechina) နှင့် ဂျူးများလက်လှမ်းမမီနိုင်သော မြေအောက် Warren's Gate၊ 12 ရာစု 20 ရာစုတွင်၎င်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတူးဖော်မှုအထိ၊ ထို့ထက်ပင်။

တံတိုင်းကို မော်ရိုကန်ရပ်ကွက်၏ Haram esh-Sharif နှင့် waqf ပိုင်ဆိုင်မှု၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် မူဆလင်ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသော်လည်း၊ ဂျူးဝတ်ပြုခြင်းနှင့် ဘုရားဖူးခြင်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးတစ်ရပ်သည် Status Quo ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် တည်ရှိခဲ့သည်။ ဤရာထူးကို ဗြိတိသျှလုပ်ပိုင်ခွင့်ကာလအတွင်း ၁၉၃၀ နိုင်ငံတကာကော်မရှင်တွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။

ဤနေရာကို ဂျူးဝတ်ပြုရာနေရာအဖြစ် ဖော်ပြသည့် အစောဆုံးရင်းမြစ်မှာ ၁၇ ရာစုမှဖြစ်သည်။ ဗိမာန်တော်ပျက်စီးခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းအတွက် ဂျူးများအသုံးပြုခဲ့သော ယခင်နေရာများသည် မြို့ထဲသို့ဝင်ရောက်ခွင့်ကို တားမြစ်ထားသည့်ကာလအတွင်း၊ အရှေ့ဘက်၊ သံလွင်တောင်နှင့် ၎င်း၏အောက်ဘက် ကေဒြွန်ချိုင့်ဝှမ်းတို့တွင် ထားရှိခဲ့ကြသည်။ 19 ရာစုနှစ်လယ်ပိုင်းမှစ၍ တံတိုင်းနှင့် ၎င်း၏ချက်ချင်းဧရိယာကို ဂျူးလူမျိုးများက အခွင့်အရေးများဝယ်ယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း တစ်ခုမှ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဇီယွန်ဝါဒီလှုပ်ရှားမှုများ ထွန်းကားလာသောအခါ တံတိုင်းသည် ဂျူးနှင့် မွတ်စလင်အသိုင်းအဝိုင်းကြား သဘောထားကွဲလွဲမှုဖြစ်လာပြီး တံတိုင်းသည် ယေရုရှလင်တောင်ကို ဂျူးများတောင်းဆိုမှုများ ထပ်မံပြုလုပ်ရန်အတွက် တံတိုင်းကို အသုံးပြုလာမည်ကို စိုးရိမ်လျက်ရှိသည်။ ဤကာလအတွင်း တံတိုင်းတောင်ခြေတွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ဖြစ်ပွားလေ့ရှိပြီး အထူးသဖြင့် ၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင် ဂျူး ၁၃၃ နှင့် အာရပ်လူမျိုး ၁၁၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး လူအများအပြား ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် အထူးသဖြင့် လူအသေအပျောက်များသော အဓိကရုဏ်းတစ်ခုနှင့်အတူ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ 1948 အာရပ်-အစ္စရေးစစ်ပွဲပြီးနောက် ဂျေရုဆလင်အရှေ့ဘက်ခြမ်းကို ဂျော်ဒန်က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ဂျော်ဒန် ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဂျူးများကို ဂျူးရပ်ကွက် အပါအဝင် မြို့ဟောင်းမှ လုံးလုံးလျားလျား နှင်ထုတ်ခဲ့ပြီး ဂျူးများကို မြို့ဟောင်းထဲသို့ ၁၉ နှစ်ကြာ ဝင်ရောက်ခွင့် ပိတ်ပင်ခဲ့ပြီး အနောက်တံတိုင်းရှိ ဂျူးဝတ်ပြုခြင်းကို ထိရောက်စွာ တားမြစ်ခဲ့သည်။ ခြောက်ရက်စစ်ပွဲအပြီး အစ္စရေးက ထိုနေရာကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည့် ဇွန် ၁၀၊ ၁၉၆၇ တွင် ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ Western Wall site ကို ထိန်းချုပ်ပြီး သုံးရက်အကြာတွင်၊ Moroccan Quarter သည် ယခုအခါ Western Wall plaza အတွက် နေရာ ဖန်တီးရန် အစ္စရေး အာဏာပိုင်များမှ ဘူဒိုးဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရပါသည်။