Aigüestortes និង Estany de Sant Maurici ឧទ្យានជាតិ (Catalan: ឧទ្យានជាតិ Aigüestortes និង Estany de Sant Maurici , ភាសាអេស្ប៉ាញ : Parque Nacional de Aiguas Tortas y Lago de San Mauricio) គឺជាឧទ្យានជាតិមួយក្នុងចំណោមឧទ្យានជាតិអេស្ប៉ាញទាំងដប់ប្រាំ ហើយតែមួយគត់ដែលមានទីតាំងនៅ Lleida ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

តំបន់ភ្នំព្រៃមួយនៅតំបន់ Pyrenees ដែលមានកំពូលភ្នំឡើងដល់ 3017 m (Besiberri Sud) និងមានបឹងជិត 200 ដែលភាគច្រើនមានដើមកំណើតទឹកកក ឧទ្យាននេះមានផ្ទៃដីស្នូល 141 km ² និងតំបន់ការពារនៃ 267 គីឡូម៉ែត្រ² ជុំវិញឧទ្យាន។ ឈ្មោះរបស់ឧទ្យាននៅកាតាឡានគឺ Aigüestortes i Estany de Sant Maurici បកប្រែដោយសេរីថាជា "The winding streams and St. Maurice lake" ។

ឧទ្យាននេះមានរយៈកំពស់ពី 1600 ទៅ 3000 ម៉ែត្រ ហើយមានតំបន់បន្លែសំខាន់ៗចំនួន 4 គឺ ម៉ុងតេន ទាប ម៉ុងតេន ខាងលើ ស៊ូបាល់ភីន និងអាល់ផែន។

ពពួកសត្វទាំងនោះរួមមាន សត្វក្រៀល Pyrenean, ខ្លាឃ្មុំពណ៌ត្នោត, marmot, ermine, សត្វក្តាន់ roe ក្នុងចំណោមថនិកសត្វដទៃទៀត និងសត្វស្លាបជាច្រើនប្រភេទ (black woodpecker, common crossbill, lammergeier, golden eagle)។

ឧទ្យាននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1955 បន្ទាប់ពីឧទ្យានជាតិ Ordesa y Monte Perdido ដែលជាឧទ្យានជាតិអេស្ប៉ាញដំបូងគេនៅ Pyrenees ក្នុងឆ្នាំ 1918 ។ កន្លែងអង្គុយរដ្ឋបាលគឺនៅ Espot និង Boí។ ឧទ្យាននេះមានទីតាំងនៅជាចម្បងនៅក្នុង comarques នៃ Pallars Sobirà និង Alta Ribagorça។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2007 វាត្រូវបានគេកំណត់ថាជាគេហទំព័ររ៉ាមសារដែលត្រូវបានការពារ។