Biete Maryam è una delle monolitiche chiese scavate nella roccia, Lalibela della Chiesa ortodossa etiope di Tewahedo. Fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO a Lalibela.

Come le altre chiese di Lalibela, non si conosce la sua precisa data di costruzione, sebbene sia stata costruita non prima del VII secolo d.C. (durante il regno di Axum) e non oltre il XIII secolo d.C. (durante la dinastia salomonica e Impero etiope). Le chiese di Lalibela, inclusa Biete Maryam, sono tradizionalmente attribuite ad essere state costruite durante il regno del sovrano della dinastia Zagwe Gebre Mesqel Lalibela (r. ca. 1181–1221). Le analisi archeologiche hanno rilevato che i resti delle fortificazioni difensive risalgono all'incirca all'VIII secolo d.C., mentre le chiese monolitiche rupestri furono costruite in due fasi: la prima dall'XI all'inizio del XII secolo, e la seconda fase dalla fine del XII al XII secolo. all'inizio del XIII secolo.