Thangka

Một thangka , được đánh vần khác nhau là thangka , tangka , thanka hoặc tanka ( Phát âm tiếng Nepal: [ˈt̪ʰaŋka ] ; Tiếng Tây Tạng: ཐང་ ཀ་; Nepal Bhasa: पौभा), là một bức tranh Phật giáo Tây Tạng trên vải bông, lụa thêu, thường mô tả một vị thần Phật giáo, cảnh hoặc mạn đà la. Thangkas theo truyền thống được giữ không có khung và cuộn lại khi không được trưng bày, được gắn trên một tấm nền dệt theo phong cách của các bức tranh cuộn của Trung Quốc, với một lớp lụa nữa ở mặt trước. Đã qua xử lý nên thangkas có thể để được lâu, nhưng vì tính chất mỏng manh nên phải để ở những nơi khô ráo, tránh ẩm ướt sẽ không ảnh hưởng đến chất lượng của lụa. Hầu hết các thangkas đều tương đối nhỏ, có kích thước tương đương với một nửa chiều dài chân dung của phương Tây, nhưng một số lại cực kỳ lớn, mỗi chiều vài mét; những thứ này được thiết kế để trưng bày, thường là trong những khoảng thời gian rất ngắn trên bức tường của tu viện, như một phần của các lễ hội tôn giáo. Hầu hết các thangkas nhằm mục đích thiền định cá nhân hoặc hướng dẫn các sinh viên tu viện. Chúng thường có các tác phẩm công phu bao gồm nhiều hình vẽ rất nhỏ. Một vị thần trung tâm thường được bao quanh bởi các nhân vật được xác định khác trong một bố cục đối xứng. Cảnh tường thuật ít phổ biến hơn, nhưng vẫn xuất hiện.

Thangka đóng vai trò là công cụ giảng dạy quan trọng mô tả cuộc đời của Đức Phật, các vị lạt ma có ảnh hưởng khác nhau cũng như các vị thần và bồ tát khác. Một chủ đề là Bánh xe cuộc sống ( Bhavachakra ), là một mô tả trực quan của giáo lý Vi diệu pháp (Nghệ thuật của sự giác ngộ). Thuật ngữ này đôi khi có thể được sử dụng cho các tác phẩm trong các phương tiện khác ngoài hội họa, bao gồm các bức phù điêu bằng kim loại và bản in khắc gỗ. Ngày nay các bản sao in ở kích thước áp phích của thangka sơn thường được sử dụng cho mục đích tôn giáo cũng như trang trí. Nhiều bản tangkas được sản xuất theo bộ, mặc dù sau đó chúng thường bị tách rời.

Xem thêm

Một thangka , được đánh vần khác nhau là thangka , tangka , thanka hoặc tanka ( Phát âm tiếng Nepal: [ˈt̪ʰaŋka ] ; Tiếng Tây Tạng: ཐང་ ཀ་; Nepal Bhasa: पौभा), là một bức tranh Phật giáo Tây Tạng trên vải bông, lụa thêu, thường mô tả một vị thần Phật giáo, cảnh hoặc mạn đà la. Thangkas theo truyền thống được giữ không có khung và cuộn lại khi không được trưng bày, được gắn trên một tấm nền dệt theo phong cách của các bức tranh cuộn của Trung Quốc, với một lớp lụa nữa ở mặt trước. Đã qua xử lý nên thangkas có thể để được lâu, nhưng vì tính chất mỏng manh nên phải để ở những nơi khô ráo, tránh ẩm ướt sẽ không ảnh hưởng đến chất lượng của lụa. Hầu hết các thangkas đều tương đối nhỏ, có kích thước tương đương với một nửa chiều dài chân dung của phương Tây, nhưng một số lại cực kỳ lớn, mỗi chiều vài mét; những thứ này được thiết kế để trưng bày, thường là trong những khoảng thời gian rất ngắn trên bức tường của tu viện, như một phần của các lễ hội tôn giáo. Hầu hết các thangkas nhằm mục đích thiền định cá nhân hoặc hướng dẫn các sinh viên tu viện. Chúng thường có các tác phẩm công phu bao gồm nhiều hình vẽ rất nhỏ. Một vị thần trung tâm thường được bao quanh bởi các nhân vật được xác định khác trong một bố cục đối xứng. Cảnh tường thuật ít phổ biến hơn, nhưng vẫn xuất hiện.

Thangka đóng vai trò là công cụ giảng dạy quan trọng mô tả cuộc đời của Đức Phật, các vị lạt ma có ảnh hưởng khác nhau cũng như các vị thần và bồ tát khác. Một chủ đề là Bánh xe cuộc sống ( Bhavachakra ), là một mô tả trực quan của giáo lý Vi diệu pháp (Nghệ thuật của sự giác ngộ). Thuật ngữ này đôi khi có thể được sử dụng cho các tác phẩm trong các phương tiện khác ngoài hội họa, bao gồm các bức phù điêu bằng kim loại và bản in khắc gỗ. Ngày nay các bản sao in ở kích thước áp phích của thangka sơn thường được sử dụng cho mục đích tôn giáo cũng như trang trí. Nhiều bản tangkas được sản xuất theo bộ, mặc dù sau đó chúng thường bị tách rời.

Thangka thực hiện một số chức năng khác nhau. Hình ảnh của các vị thần có thể được sử dụng làm công cụ giảng dạy khi mô tả cuộc đời (hoặc các cuộc đời) của Đức Phật, mô tả các sự kiện lịch sử liên quan đến các Lạt ma quan trọng hoặc kể lại những câu chuyện thần thoại liên quan đến các vị thần khác. Hình ảnh tôn sùng đóng vai trò là trung tâm trong một nghi lễ hoặc buổi lễ và thường được sử dụng như một phương tiện để người ta có thể cầu nguyện hoặc đưa ra yêu cầu. Nhìn chung, và có lẽ quan trọng nhất, nghệ thuật tôn giáo được sử dụng như một công cụ thiền định để giúp đưa người ta đi xa hơn trên con đường giác ngộ. Hành giả Kim Cương thừa Phật giáo sử dụng hình ảnh thanka của yidam của họ, hoặc vị thần thiền định, làm hướng dẫn, bằng cách hình dung "bản thân là vị thần đó, do đó nội tâm hóa các phẩm chất của Phật" tangkas treo trên hoặc bên cạnh bàn thờ, và có thể được treo trong phòng ngủ hoặc văn phòng của các nhà sư và những người sùng đạo khác.