อารามเซนต์แคทเธอรีน (อาหรับ: دير القدّيسة كاترين; Greek: Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης) อย่างเป็นทางการ อารามหลวงปกครองตนเองศักดิ์สิทธิ์แห่งเซนต์แคทเธอรีนแห่งภูเขาซีนายศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ b> เป็นอารามอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรซีนาย ตั้งอยู่ที่ปากหุบเขาที่เชิงเขาซีนาย ใกล้เมืองเซนต์แคทเธอรีนในอียิปต์ อารามนี้ตั้งชื่อตามแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรีย

ควบคุมโดยโบสถ์ซีนายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ที่กว้างขึ้น อารามได้กลายเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในปี 2545 เนื่องจากมีความสำคัญเฉพาะใน ประเพณีของศาสนาคริสต์ อิสลาม และยูดาย เซนต์แคทเธอรีนมีภูเขาสามลูกอยู่ใกล้เป็นฉากหลัง: Ras Sufsafeh (อาจเป็นภูเขา Horeb ในพระคัมภีร์ไบเบิล ยอดเขาทางทิศตะวันตกประมาณ 1 กม. (0.62 ไมล์)); Jebel Arrenziyeb ยอดเขา c. ทางใต้ 1 กม. และภูเขาซีนาย (ในท้องถิ่น Jebel Musa ตามประเพณีที่ระบุด้วย Mount Sinai ในพระคัมภีร์ไบเบิล ยอด ค. 2 กม. (1.2 ไมล์) ทางใต้)

สร้างขึ้นระหว่าง 548 ถึง 565 เป็นอารามคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องใน โลก. ไซต์นี้ยังมีห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องด้วยผลงานที่ไม่ซ้ำใครหรือหายากมาก เช่น Codex Sinaiticus และ Syriac Sinaiticus รวมถึงคอลเล็กชั่นไอคอนคริสเตียนยุคแรกที่ใหญ่ที่สุด รวมถึงการพรรณนาถึงพระเยซูในฐานะพระเยซูคริสต์ .