باب العامود
( Damascus Gate )ประตูดามัสกัสเป็นหนึ่งในประตูหลักของเมืองเก่าเยรูซาเล็ม ตั้งอยู่ที่กำแพงด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองและเชื่อมต่อกับทางหลวงที่มุ่งสู่ Nablus ซึ่งในพระคัมภีร์ฮีบรูเรียกว่า Shechem หรือ Sichem และจากที่นั่นในคราวก่อนไปยังเมืองหลวงของซีเรียดามัสกัส ด้วยเหตุนี้ ชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่ของมันคือ Damascus Gate และชื่อฮีบรูสมัยใหม่ของมันคือ Sha'ar Shkhem (שער שכם) หมายถึง Shechem Gate หรือ ในแง่สมัยใหม่ ประตู Nablus จากชื่อภาษาอาหรับในอดีต Bāb al-Naṣr (باب النصر) หมายถึง "ประตูแห่งชัยชนะ" และปัจจุบัน Bāb al-ʿĀmūd (باب العامود...อ่านต่อ
ประตูดามัสกัสเป็นหนึ่งในประตูหลักของเมืองเก่าเยรูซาเล็ม ตั้งอยู่ที่กำแพงด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองและเชื่อมต่อกับทางหลวงที่มุ่งสู่ Nablus ซึ่งในพระคัมภีร์ฮีบรูเรียกว่า Shechem หรือ Sichem และจากที่นั่นในคราวก่อนไปยังเมืองหลวงของซีเรียดามัสกัส ด้วยเหตุนี้ ชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่ของมันคือ Damascus Gate และชื่อฮีบรูสมัยใหม่ของมันคือ Sha'ar Shkhem (שער שכם) หมายถึง Shechem Gate หรือ ในแง่สมัยใหม่ ประตู Nablus จากชื่อภาษาอาหรับในอดีต Bāb al-Naṣr (باب النصر) หมายถึง "ประตูแห่งชัยชนะ" และปัจจุบัน Bāb al-ʿĀmūd (باب العامود) หมายถึง "ประตูของคอลัมน์" มีการใช้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่อย่างน้อยก็ช่วงต้นศตวรรษที่ 10 เพื่อรักษาความทรงจำของเสาโรมันที่สูงตระหง่านเหนือจัตุรัสหลังประตูและสืบมาจากศตวรรษที่ 2
แสดงความเห็น