Criollo palenquero ( Palenquero )

Palenquero (uneori ortografiat Palenkero) sau Palenque (Palenquero: Lengua) este o limbă creolă pe bază de spaniolă vorbită în Columbia. Se crede că este un amestec de Kikongo (o limbă vorbită în Africa centrală în țările actuale Congo, RDC, Gabon și Angola, foste state membre ale Kongo) și spaniolă. Cu toate acestea, nu există dovezi suficiente care să indice că Palenquero este strict rezultatul unui contact în două limbi. Palenquero este singura limbă creolă spaniolă care a supraviețuit din America Latină, dacă papiamento (care este adesea considerat a fi portughez) este exclus. Peste 6.600 de oameni vorbeau această limbă în 2018. Este vorbită în principal în satul San Basilio de Palenque, care se află la sud-est de Cartagena, și în unele cartiere din Barranquilla.