上海老城厢
( Old City (Shanghai) )
Stare Miasto w Szanghaju (chiński: 上海老城厢; pinyin: Shànghǎi Lǎo Chéngxiāng; szanghajski: Zånhae Lo Zenshian), dawniej znane również jako chińskie miasto, to tradycyjne centrum miejskie Szanghaju. Jej granicę wyznaczał dawniej mur obronny. Stare Miasto było siedzibą starego hrabstwa Szanghaju. Wraz z pojawieniem się zagranicznych koncesji w Szanghaju, Stare Miasto stało się tylko jedną częścią miejskiego rdzenia Szanghaju, ale przez dziesięciolecia nadal było siedzibą chińskich władz w Szanghaju. Godne uwagi obiekty obejmują Świątynię Boga Miasta, która znajduje się w centrum Starego Miasta i jest połączona z Ogrodem Yuyuan. Z wyjątkiem dwóch krótkich odcinków, mury rozebrano w 1912 r., a nad dawnym murem i fosą zbudowano szeroką, okrągłą aleję: południową część nazwano „Zhonghua Road”, a północną „Minguo Road” (wspólnie tworząc w górę „Zhonghua Minguo”, czyli po chińsku „Republika ...Czytaj dalej
Stare Miasto w Szanghaju (chiński: 上海老城厢; pinyin: Shànghǎi Lǎo Chéngxiāng; szanghajski: Zånhae Lo Zenshian), dawniej znane również jako chińskie miasto, to tradycyjne centrum miejskie Szanghaju. Jej granicę wyznaczał dawniej mur obronny. Stare Miasto było siedzibą starego hrabstwa Szanghaju. Wraz z pojawieniem się zagranicznych koncesji w Szanghaju, Stare Miasto stało się tylko jedną częścią miejskiego rdzenia Szanghaju, ale przez dziesięciolecia nadal było siedzibą chińskich władz w Szanghaju. Godne uwagi obiekty obejmują Świątynię Boga Miasta, która znajduje się w centrum Starego Miasta i jest połączona z Ogrodem Yuyuan. Z wyjątkiem dwóch krótkich odcinków, mury rozebrano w 1912 r., a nad dawnym murem i fosą zbudowano szeroką, okrągłą aleję: południową część nazwano „Zhonghua Road”, a północną „Minguo Road” (wspólnie tworząc w górę „Zhonghua Minguo”, czyli po chińsku „Republika Chińska”) (w 1950 r. nowy komunistyczny rząd Szanghaju zmienił nazwę północnej części na „Renmin Road” („Droga Ludowa”).
Stare Miasto przez dziesięciolecia pokrywało się w zasadzie ze starą dzielnicą Nanshi, która jest obecnie częścią dzielnicy Huangpu.
Dodaj komentarz