Het originele beeldje van 50 cm van het Kleine prinses (Kiskirálylány) standbeeld dat op de reling van de Donaupromenade in Boedapest, Hongarije staat, werd gemaakt door László Marton (1925-2008) Munkácsy- en Kossuth Prize-winnende beeldhouwer in 1972.

De kunstenaar liet zich inspireren door zijn oudste dochter geboren uit zijn eerste huwelijk. Ze speelde vaak in de Tabán in een prinsessenkostuum en een kroon gemaakt van krantenpapier door haar vader, en ook thuis, alsof haar badjassen een mantel waren. Dit beeld zette haar vader, de kunstenaar, aan tot het maken van dit kleine beeldje.

László Marton schrijft: "Évike geboren uit mijn eerste huwelijk, speelde op 5-jarige leeftijd in een klein prinsessenkostuum op de Tabán-speeltuin. Toen ik het zag, had meteen het onderwerp. Met de titel "Kleine prinses" heb ik het ook gebeeldhouwd. Het werd op een elegante locatie aan de Donau-promenade geplaatst. Het werd een symbool van Boedapest."

"Ik heb het gemodelleerd naar mijn eigen dochter - zegt László Marton in zijn studio (2007) - ze was misschien zes jaar oud en speelde in de tuin. Ze verkleedde zich als een prinses: legde een badjas op haar schouders en een kroontje op haar hoofd. Ik heb dit moment weten vast te leggen en voelde meteen dat dit een geslaagd kunstwerk was. Jaren later vroeg de hoofdstad mij om een u200bu200bbeeldje. Ik dacht meteen aan de "Kleine Prinses" en gelukkig zijn we erin geslaagd de plek te vinden waar het beeld goed voelt."

Een groter formaat exemplaar van dit beeld werd in 1990 op de Donau-promenade geplaatst, en een tweede exemplaar in Tapolca, de geboorteplaats van de kunstenaar. Een kopie van hetzelfde beeld staat ook in Japan - geschonken door de kunstenaar - voor de concertzaal van het Tokyo Metropolitan Art Space cultureel centrum. Het originele beeldje (1972) is eigendom van de Hongaarse National Gallery.