Sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère
( Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley )Vézère ချိုင့်ဝှမ်း၏ အလှဆင်ထားသော ဂူများ သည် ၁၉၇၉ ခုနှစ်ကတည်းက ပြင်သစ်ရှိ UNESCO ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အထူးသဖြင့် Dordogne ဌာနရှိ Vézère ချိုင့်ဝှမ်းရှိ သမိုင်းဝင်နေရာ 15 ခုကို အထူးသဖြင့် စာရင်းပြုစုထားပြီး၊ အများစုမှာ နေရာအနှံ့ Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil ကို "သမိုင်းမတင်မီမြို့တော်" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဤချိုင့်ဝှမ်းသည် ထူးထူးခြားခြား ကြွယ်ဝပြီး အလှဆင်ထားသော လိုဏ်ဂူ ၂၅ ခု အပါအဝင် လူသိများသော နေရာပေါင်း ၁၅၀ ကျော်ရှိပြီး Paleolithic ခေတ်နှင့် ၎င်း၏ အနုပညာကို လေ့လာရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဆိုက်သုံးခုသည် သမိုင်းမတင်မီကာလများအတွက် နာမည်ကောင်းများဖြစ်သည်။ Micoquien (La Micoque)၊ Mousterian (Le Moustier ပြီးနောက်) နှင့် Magdalenian (Abri de la Madeleine ပြီးနောက်)။ ထို့အပြင်၊ Cro-Magnon ကျောက်ဆောင်အမိုးအကာသည် ဥရောပအစောပိုင်းခေတ်လူသားများအတွက် ယေဘူယျအမည်ဖြစ်သည့် Cro-Magnon ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ ဆိုဒ်အများအပြားကို ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် Henri Breuil နှင့် Denis Peyrony တို့က ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည် သို့မဟုတ် ထင်ရှားသော သိပ္ပံနည်းကျ စူးစမ်းလေ့လာမှုများအဖြစ် ...ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ
Vézère ချိုင့်ဝှမ်း၏ အလှဆင်ထားသော ဂူများ သည် ၁၉၇၉ ခုနှစ်ကတည်းက ပြင်သစ်ရှိ UNESCO ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အထူးသဖြင့် Dordogne ဌာနရှိ Vézère ချိုင့်ဝှမ်းရှိ သမိုင်းဝင်နေရာ 15 ခုကို အထူးသဖြင့် စာရင်းပြုစုထားပြီး၊ အများစုမှာ နေရာအနှံ့ Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil ကို "သမိုင်းမတင်မီမြို့တော်" ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဤချိုင့်ဝှမ်းသည် ထူးထူးခြားခြား ကြွယ်ဝပြီး အလှဆင်ထားသော လိုဏ်ဂူ ၂၅ ခု အပါအဝင် လူသိများသော နေရာပေါင်း ၁၅၀ ကျော်ရှိပြီး Paleolithic ခေတ်နှင့် ၎င်း၏ အနုပညာကို လေ့လာရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဆိုက်သုံးခုသည် သမိုင်းမတင်မီကာလများအတွက် နာမည်ကောင်းများဖြစ်သည်။ Micoquien (La Micoque)၊ Mousterian (Le Moustier ပြီးနောက်) နှင့် Magdalenian (Abri de la Madeleine ပြီးနောက်)။ ထို့အပြင်၊ Cro-Magnon ကျောက်ဆောင်အမိုးအကာသည် ဥရောပအစောပိုင်းခေတ်လူသားများအတွက် ယေဘူယျအမည်ဖြစ်သည့် Cro-Magnon ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ ဆိုဒ်အများအပြားကို ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် Henri Breuil နှင့် Denis Peyrony တို့က ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည် သို့မဟုတ် ထင်ရှားသော သိပ္ပံနည်းကျ စူးစမ်းလေ့လာမှုများအဖြစ် ပထမဆုံး အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရပြီး 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင် ယင်းတို့အနက် အထူးခြားဆုံးသော ကျောက်ပန်းချီရှိသည့် Lascaux ကို 1940 ခုနှစ်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ဒေသရှိ အလှဆင်လိုဏ်ဂူများသည် ခေတ်သစ်အတုများဟု လူအများက ယူဆနေကြဆဲဖြစ်သည့် သမိုင်းမတင်မီ အနုပညာသဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်၍ အချေအတင်ငြင်းခုံမှုများကို အဆုံးသတ်ရာတွင် အရေးကြီးပါသည်။ 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ပထမဆုံး Chabot ဂူ (1879)၊ Altamira (1880) နှင့် Pair-non-Pair (1881) တို့တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းတို့၏ ရှေးဟောင်း မူလအစကို အတိအကျ အတိအကျ ယေဘုယျအားဖြင့် လက်ခံထားခြင်း မရှိပေ။ La Mouthe ၏လှိုဏ်ဂူသည် အလှဆင်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် Vézère ဒေသရှိ ပထမဆုံးလှိုဏ်ဂူဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၁၉၀၁ ခုနှစ်တွင် Font-de-Gaume နှင့် Les Combarelles တွင် နှစ်ဆရှာဖွေတွေ့ရှိမှုမှသာလျှင် အခြေအတင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
အရေးကြီးပါသည်။ "သမိုင်းမတင်မီခေတ်နှင့် ရှေးဟောင်းအနုပညာ Larousse Encyclopedia" တွင် paleolithic လှုပ်ရှားမှုနှင့် အနုပညာဗဟိုချက်အဖြစ် ဒေသ၏အကြောင်းကို ရှင်းပြထားသည်-
လုံးလုံးလျားလျား နားမလည်နိုင်သော အကြောင်းရင်းများကြောင့်၊ သို့သော် အများစုမှာ ထူးခြားသော များပြားလှသော ဂိမ်းတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်နေနိုင်သော်လည်း၊ ပြင်သစ်အနောက်တောင်ပိုင်းရှိ အချို့သောချိုင့်ဝှမ်းများတွင် ရေခဲခေတ်သိမ်းပိုက်မှု၏ ကြွယ်ဝမှုသည် အခြားနေရာများနှင့် မယှဉ်နိုင်ဘဲ ထိုလူများဖြစ်ကြပါသည်။ အကောင်းဆုံးအနုပညာရှင်များ။ အထူးသဖြင့် Dordogne ဌာနခွဲရှိ Vézère ချိုင့်ဝှမ်း၏ တိုတောင်းသော အလုပ်အကိုင်နေရာများသည် တခါတရံတွင် စုစုပေါင်း ပေများစွာ အထူရှိသော လွှမ်းခြုံထားသော ယဉ်ကျေးမှုအလွှာများကို ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့ပြီး၊ ယင်းသည် ယဉ်ကျေးမှုအမျိုးအစားများကို ဆက်တိုက်တည်ဆောက်နိုင်စေခဲ့သည်။
ထို့နောက် စာအုပ်တွင် Lascaux၊ Les Combarelles နှင့် Font de Gaume အပါအဝင် သမိုင်းမတင်မီ အနုပညာလက်ရာ ၇ ခုကို စာရင်းပြုစုထားသည်။
စာရင်းဝင်ဆိုက် ၁၅ ခုအနက်မှ ၁၂ ခုကို တစ်ရက်လျှင် ဧည့်သည်အရေအတွက် အကန့်အသတ်ဖြင့် ဖွင့်ထားပါသည် (အများစုမှာ တစ်နေ့လျှင် ၁၀၀ အောက်)။ ဆိုက်နှစ်ခု (La Mouthe နှင့် La Madeleine) သည် အများသူငှာ လုံးဝလက်လှမ်းမမီနိုင်ပါ။ Lascaux ၏ဖြစ်ရပ်တွင်၊ မူလဂူကိုပိတ်ထားသော်လည်း အနီးနားတွင်တည်ဆောက်ထားသော ကျယ်ပြန့်သော 3D မျိုးပွားမှုများကို အလွယ်တကူဝင်ရောက်နိုင်သည်။
မှတ်ချက်အသစ် ရေးရန်