Öresund (သို့) Øresund Bridge (ဒိန်းမတ် - Øresundsbroen) [ˈøːɐsɔnsˌpʁoˀn̩] ; ဆွီဒင် - Öresundsbron [ɛˈrɛˈsɵ̂nːdsˌbruːn] ; စပ်စပ်အမည် - undresundsbron ) သည်ဆွီဒင်နှင့်ဒိန်းမတ်ကြားရှိÖresundရေလက်ကြားကို ဖြတ်၍ ရထားနှင့်ဆက်သွယ်ထားသောတံတားဖြစ်သည်။ တံတားသည်ဆွီဒင်ကမ်းရိုးတန်းမှ ၈ ကီလိုမီတာ (၅ မိုင်) နီးပါးရှိသောရေလက်ကြားအလယ်ရှိအတုကျွန်းဖြစ်သော Peberholm သို့စီးဆင်းသည်။ Peberholm မှဒိန်းမတ်ကျွန်း Amager သို့ ၄ ကီလိုမီတာ (၂.၅ မိုင်) Drogden ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းဖြင့်ဖြတ်ကူးသည်။

Øresundတံတားသည် ၂၀၀၀ ခုနှစ်မှစ၍ ဥရောပတွင်အရှည်ဆုံးပေါင်းစပ်ထားသောလမ်းနှင့်ရထားလမ်းတံတားဖြစ်ပြီးအဓိကမြို့ပြtwoရိယာနှစ်ခုဖြစ်သောကိုပင်ဟေဂင်၊ ဒိန်းမတ်၏မြို့တော်နှင့်ဆွီဒင်နိုင်ငံရှိMalmöတို့နှင့်ဆက်သွယ်သည်။ စကင်ဒီနေးဗီးယားကျွန်းဆွယ်၏လမ်းနှင့်ရထားလမ်းကွန်ယက်များကိုဗဟိုနှင့်အနောက်ဥရောပနှင့်ဆက်သွယ်ထားသည်။ ဒေတာကေဘယ်တစ်ခုသည်တံတားကိုဥရောပအလယ်ပိုင်းနှင့်ဆွီဒင် (နှင့်၊ ၂၀၁၆ မတိုင်မီကဖင်လန်နိုင်ငံများ) အကြားအင်တာနက်ဒေတာများပို့လွှတ်ခြင်း၏ကျောရိုးကိုဖြစ်စေသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥရောပ E20 လမ်းကြောင်းသည်လမ်းတစ်လျှောက်ဖြတ်သန်းသွားသည်။ Great Belt Fixed Link (1988-1998)၊ နယူးဇီလန်ကို Funen နှင့်၎င်း၊ Jutland ကျွန်းဆွယ်သို့Øresundတံတားနှင့် ဆက်သွယ်၍ ဗဟိုနှင့်အနောက်ဥရောပကိုဆွီဒင်ကိုကားလမ်းနှင့်ရထားလမ်းဖြင့်ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

Øresundတံတားကိုဒိန်းမတ်အင်ဂျင်နီယာကုမ္ပဏီ COWI မှဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်။ တံတား၏အစိတ်အပိုင်းကိုမြှင့်တင်မည့်အစားလမ်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက်ဥမင်တူးဖော်ခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သောအပိုဆောင်းအသုံးစရိတ်နှင့်ရှုပ်ထွေးမှုအတွက်တရားမျှတမှုမှာအနီးအနားရှိကိုပင်ဟေဂင်လေဆိပ်မှလေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ၀ င်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းကိုရှောင်ရှားရန်၊ ရာသီဥတုဆိုးရွားခြင်းနှင့်ရေခဲတုံးများကိုရေလက်ကြားကိုပိတ်ဆို့ခြင်းမှကာကွယ်ရန်။

Øresundတံတားသည်ဒိန်းမတ်နှင့်ဆွီဒင်နယ်စပ်ကိုဖြတ်ကျော်သည်။ Schengen သဘောတူစာချုပ်နှင့် Nordic Passport Union တို့သည်ပုံမှန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စစ်ဆေးခြင်းကိုမဆိုလိုသင့်သော်လည်း ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလမှစ၍ ဥရောပရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအကြပ်အတည်းကြောင့်ဒိန်းမတ်မှခရီးသွားများအတွက်ဆွီဒင်မှအထောက်အထားနှင့်ဗီဇာစစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ဆောက်လုပ်ရေးကို ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၀ ခုနှစ်ဇူလိုင်လ ၁ ရက်တွင်တံတားစတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ Øresund Bridge သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် IABSE ထူးချွန်သောဖွဲ့စည်းပုံဆုကိုရရှိခဲ့သည်။