Nahuatl
Nahuatl (အင်္ဂလိပ်- ; Nahuatl အသံထွက်- [ˈnaːwat͡ɬ] (နားထောင်ပါ) span>), Aztec သို့မဟုတ် Mexicano သည် ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် အချို့သောအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များအရ Uto-Aztecan ဘာသာစကားမိသားစု၏ ဘာသာစကားအုပ်စုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Nahuatl ၏မျိုးကွဲများကို 1.7 သန်း ခန့်ရှိသော Nahua လူမျိုးများက ပြောဆိုကြပြီး အများစုမှာ အလယ်ပိုင်းမက္ကဆီကိုတွင် အဓိကနေထိုင်ကြပြီး အမေရိကတွင် လူဦးရေနည်းပါးသည်။
Nahuatl ကို အနည်းဆုံး ခရစ်နှစ် ခုနစ်ရာစုကတည်းက မက္ကဆီကို အလယ်ပိုင်းတွင် ပြောဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Mesoamerican သမိုင်း၏ နှောင်းပိုင်း Postclassic ကာလများအတွင်း ယခု မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်းကို လွှမ်းမိုးထားသည့် Aztec/Mexica ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ Aztec အင်ပါယာကို စပိန်နှင့် Tlaxcalan သိမ်းပိုက်ခြင်းမတိုင်မီ ရာစုနှစ်များအတွင်း Aztecs များသည် မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအများအပြားကို ပေါင်းစပ်ရန် ကျယ်ပြန့်လာခဲ့သည်။ သူတို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် Tenochtitlan တွင်နေထိုင်သူများပြောသော Nahuatl အမျိုးမျိုးကို Mesoamerica တွင်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသောဘာသာစကားဖြစ်လာစေသည်။
အောင်ပွဲပြီးနောက်၊ စပိန်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့များနှင့် သာသနာပြုများသည် လက်တင်အက္ခရာကို မိတ်ဆက်သောအခါ၊ Nahuatl သည်လည်း စာပေဘာသာစကားဖြစ်လာသည်။ ရာဇဝင်ချုပ်များ၊ သဒ္ဒါများ၊ ကဗျာများ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ကုဒ်နံပါတ်များ အများအပြားကို ၁၆ နှင့် ၁၇ ရာစုများအတွင်း၌ ရေးသားခဲ့သည်။ Tenochtitlan အမျိုးမျိုးကိုအခြေခံ၍ ဤအစောပိုင်းစာပေဘာသာစကားကို Classical Nahuatl ဟုတံဆိပ်ကပ်ထားသည်။ ၎င်းသည် အမေရိကတိုက်၏ လေ့လာမှုအရှိဆုံးနှင့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ အကောင်းဆုံးဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ယနေ့တွင်၊ မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်းနှင့် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ကျေးလက်ဒေသအများစုတွင် ပြန့်ကျဲနေသောဒေသများရှိ Nahuan ဘာသာစကားများကို ယနေ့ခေတ်တွင် ပြောဆိုကြသည်။ မျိုးကွဲများကြားတွင် အတော်အတန်ကွာခြားချက်များရှိပြီး အချို့မှာ အပြန်အလှန်နားလည်နိုင်စွမ်းမရှိပါ။ စပီကာတစ်သန်းကျော်ရှိသည့် Huasteca Nahuatl သည် လူပြောအများဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ မျိုးကွဲအားလုံးသည် စပိန်ထံမှ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ဒီဂရီအမျိုးမျိုးကို ခံနေကြရသည်။ ခေတ်မီ Nahuan ဘာသာစကားများသည် Classical Nahuatl နှင့် တူညီခြင်းမရှိသော်လည်း မက္ကဆီကိုတောင်ကြားနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ပြောဆိုနေကြသော စကားများသည် အစွန်အဖျားရှိ စကားလုံးများထက် ၎င်းနှင့် ပိုမိုနီးစပ်ပါသည်။ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ဘာသာစကားဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ အထွေထွေဥပဒေ အရ ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော Nahuatl နှင့် မက္ကဆီကို၏ အခြားသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားဘာသာစကား 63 ကို lenguas nacionales ('အမျိုးသားဘာသာစကားများ') သူတို့ပြောသောဒေသများ။ ၎င်းတို့ကို သက်ဆိုင်ရာ ဒေသများအတွင်း စပိန်ကဲ့သို့ တူညီသော အဆင့်အတန်းကို ပေးထားသည်။
ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ
Nahuatl (အင်္ဂလိပ်- ; Nahuatl အသံထွက်- [ˈnaːwat͡ɬ] (နားထောင်ပါ)), Aztec သို့မဟုတ် Mexicano သည် ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် အချို့သောအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များအရ Uto-Aztecan ဘာသာစကားမိသားစု၏ ဘာသာစကားအုပ်စုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Nahuatl ၏မျိုးကွဲများကို 1.7 သန်း ခန့်ရှိသော Nahua လူမျိုးများက ပြောဆိုကြပြီး အများစုမှာ အလယ်ပိုင်းမက္ကဆီကိုတွင် အဓိကနေထိုင်ကြပြီး အမေရိကတွင် လူဦးရေနည်းပါးသည်။
Nahuatl ကို အနည်းဆုံး ခရစ်နှစ် ခုနစ်ရာစုကတည်းက မက္ကဆီကို အလယ်ပိုင်းတွင် ပြောဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Mesoamerican သမိုင်း၏ နှောင်းပိုင်း Postclassic ကာလများအတွင်း ယခု မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်းကို လွှမ်းမိုးထားသည့် Aztec/Mexica ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ Aztec အင်ပါယာကို စပိန်နှင့် Tlaxcalan သိမ်းပိုက်ခြင်းမတိုင်မီ ရာစုနှစ်များအတွင်း Aztecs များသည် မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအများအပြားကို ပေါင်းစပ်ရန် ကျယ်ပြန့်လာခဲ့သည်။ သူတို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် Tenochtitlan တွင်နေထိုင်သူများပြောသော Nahuatl အမျိုးမျိုးကို Mesoamerica တွင်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသောဘာသာစကားဖြစ်လာစေသည်။
အောင်ပွဲပြီးနောက်၊ စပိန်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့များနှင့် သာသနာပြုများသည် လက်တင်အက္ခရာကို မိတ်ဆက်သောအခါ၊ Nahuatl သည်လည်း စာပေဘာသာစကားဖြစ်လာသည်။ ရာဇဝင်ချုပ်များ၊ သဒ္ဒါများ၊ ကဗျာများ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ကုဒ်နံပါတ်များ အများအပြားကို ၁၆ နှင့် ၁၇ ရာစုများအတွင်း၌ ရေးသားခဲ့သည်။ Tenochtitlan အမျိုးမျိုးကိုအခြေခံ၍ ဤအစောပိုင်းစာပေဘာသာစကားကို Classical Nahuatl ဟုတံဆိပ်ကပ်ထားသည်။ ၎င်းသည် အမေရိကတိုက်၏ လေ့လာမှုအရှိဆုံးနှင့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ အကောင်းဆုံးဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ယနေ့တွင်၊ မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်းနှင့် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ကျေးလက်ဒေသအများစုတွင် ပြန့်ကျဲနေသောဒေသများရှိ Nahuan ဘာသာစကားများကို ယနေ့ခေတ်တွင် ပြောဆိုကြသည်။ မျိုးကွဲများကြားတွင် အတော်အတန်ကွာခြားချက်များရှိပြီး အချို့မှာ အပြန်အလှန်နားလည်နိုင်စွမ်းမရှိပါ။ စပီကာတစ်သန်းကျော်ရှိသည့် Huasteca Nahuatl သည် လူပြောအများဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ မျိုးကွဲအားလုံးသည် စပိန်ထံမှ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ဒီဂရီအမျိုးမျိုးကို ခံနေကြရသည်။ ခေတ်မီ Nahuan ဘာသာစကားများသည် Classical Nahuatl နှင့် တူညီခြင်းမရှိသော်လည်း မက္ကဆီကိုတောင်ကြားနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ပြောဆိုနေကြသော စကားများသည် အစွန်အဖျားရှိ စကားလုံးများထက် ၎င်းနှင့် ပိုမိုနီးစပ်ပါသည်။ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ ဘာသာစကားဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ အထွေထွေဥပဒေ အရ ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော Nahuatl နှင့် မက္ကဆီကို၏ အခြားသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားဘာသာစကား 63 ကို lenguas nacionales ('အမျိုးသားဘာသာစကားများ') သူတို့ပြောသောဒေသများ။ ၎င်းတို့ကို သက်ဆိုင်ရာ ဒေသများအတွင်း စပိန်ကဲ့သို့ တူညီသော အဆင့်အတန်းကို ပေးထားသည်။
Nahuan ဘာသာစကားများသည် ရှုပ်ထွေးသော ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် စကားလုံးဖွဲ့စည်းမှုစနစ်၊ ပေါင်းစပ်ပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်းတို့ဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာကို ပြသသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ morphemes - စကားလုံးတစ်လုံးစီတွင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်သီးခြားအဓိပ္ပာယ်ပါရှိသော စကားလုံးအပိုင်းအစများ - ရှည်လျားရှုပ်ထွေးသောစကားလုံးများကို ဖန်တီးရန် မကြာခဏ အတူတကွ စည်းထားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
အခြားသော ဌာနေတိုင်းရင်းသား Mesoamerican ဘာသာစကားများနှင့်အတူ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကာလတစ်လျှောက်တွင် ၎င်းတို့သည် လွှမ်းမိုးမှုများစွာကို စုပ်ယူခဲ့ပြီး မီဆိုအမေရိကန်ဘာသာစကားဧရိယာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာသည်။ Nahuatl မှ စကားလုံးများစွာကို စပိန်ဘာသာသို့ စုပ်ယူပြီး ထိုနေရာမှ ဒေသအတွင်းရှိ အခြားဘာသာစကား ရာနှင့်ချီသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ ဤအငှားစကားလုံးအများစုသည် မက္ကဆီကိုအလယ်ပိုင်းရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ရည်ညွှန်းသည်၊ စပိန်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ Nahuatl အမည်များဖြင့် ပထမဆုံးအကြိမ် ဖော်ပြကြားဖူးသည်။ အင်္ဂလိပ်သည် ထောပတ်သီး၊ ဂေါ်ရခါး၊ ငရုတ်သီး၊ chipotle၊ chocolate အပါအဝင် Nahuatl မူရင်းစကားလုံးများကိုလည်း စုပ်ယူထားပါသည်။ ၊ atlatl၊ coyote၊ peyote၊ axolotl နှင့် ခရမ်းချဉ်သီး။
