El Puente သို့မဟုတ် Parque Arqueológico El Puente ("El Puente Archaeological Park") သည် ဌာနအတွင်းရှိ Maya ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဟွန်ဒူးရပ်စ်ရှိ Copán ၏ လွတ်လပ်သောမာယာမြို့အဖြစ် တစ်ချိန်က El Puente မြို့သည် အေဒီ 6 နှင့် 9 ရာစုကြားတွင် အနီးနားရှိ Copán မြို့၏ လက်တက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အဆိုပါနေရာ၌ သင်္ချိုင်းဂူများ၊ ဘာသာရေးအဆောက်အအုံများနှင့် လူနေရပ်ကွက်များပါ၀င်သည့် အဆောက်အအုံပေါင်း ၂၀၀ ကျော် ပါဝင်သော်လည်း မာယာအဆင့်ပိရမစ်ကြီးအပါအဝင် အနည်းငယ်သာ တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့သည်။

El Puente သည် ဟွန်ဒူးရပ်စ်မြို့ La Entrada ၏မြောက်ဘက် ၁၁ ကီလိုမီတာ (၆.၈ မိုင်) အကွာ La Jigua ခရိုင်ရှိ ဖလော်ရီဒါတောင်ကြားတွင် တည်ရှိသည်။ ထိုနေရာသည် Chamelecón နှင့် Chinamito မြစ်များ၏ မြောက်ဘက် 2 ကီလိုမီတာ (1.2 မိုင်) အကွာတွင် ရှိသည်။ El Puente သည် El Paraíso ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာ၏အရှေ့ဘက် 20 ကီလိုမီတာ (12 မိုင်) အကွာတွင်ရှိသည်။ ဆိုက်သည် Mesoamerica ၏ အရှေ့တောင်ဘက် အစွန်အဖျားရှိ Maya တောင်ပိုင်းဒေသတွင် တည်ရှိပြီး ၎င်းသည် Maya နှင့် Maya လူမျိုးမဟုတ်သူများကြား နယ်နိမိတ်တွင် တည်ရှိသည်။

ဆိုက်အား 1935 ခုနှစ်တွင် Jens Yde မှ ပထမဆုံးဖော်ပြခဲ့သည်။ သူ ဆိုက်ကို မြေပုံဆွဲထားသော်လည်း တူးဖော်မှု မပြုလုပ်ခဲ့ပါ။ အဆိုပါဆိုက်သည် 1989 ခုနှစ် မတ်လတွင် အမှုဆောင်အမိန့်ဖြင့် နိုင်ငံတော်၏ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရပါသည်။ La Entrada Archaeological Project (PALE – Spanish in Proyecto Arqueológico La Entrada) သည် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် El Puente တွင် 1991 ခုနှစ်တွင် စတင်တူးဖော်ခဲ့ပါသည်။ Copán ပြီးရင် နိုင်ငံရဲ့ ဒုတိယမြောက် ရှေးဟောင်းသုတေသန ပန်းခြံကို ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ Parque Arqueológico El Puente ကို 1994 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ဧည့်သည်တော်စင်တာ၊ ဆိုက်ပြတိုက်နှင့် အုပ်ချုပ်ရေးရုံးများ ပါဝင်သည်။