Blarney Stone
Blarney Stone (Irish- Cloch na Blarnan) သည် Blarney ရဲတိုက်၊ 8 ခန့်ရှိ ကာဗွန်နီဖာရတ်ထုံးကျောက်တုံးတစ်တုံး၊ အိုင်ယာလန်၊ Cork မှ ကီလိုမီတာ (၅ မိုင်)။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ ကျောက်တုံးကို နမ်းခြင်းသည် နမ်းသူကို ဂက်လက်ဆောင် ဖြင့် ပေးသည် ( ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စကား သို့မဟုတ် ချော့မော့ခြင်း ကျွမ်းကျင်မှု)။ အဆိုပါကျောက်တုံးအား 1446 ခုနှစ်တွင် ရဲတိုက်၏ရဲတိုက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်သည် အိုင်ယာလန်တွင် နာမည်ကြီး ခရီးသွားနေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ခရီးသွားများကို ကျောက်တုံးကိုနမ်းကာ ရဲတိုက်နှင့် ၎င်း၏ဥယျာဉ်များကို လည်ပတ်ကြည့်ရှုရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။
blarney ဟူသော စကားလုံးသည် "လိမ္မာပါးနပ်သော၊ ချော့မော့သော၊ သို့မဟုတ် ချော့မော့ပြောဆိုခြင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရလာသည်။ အိုင်ယာလန်နိုင်ငံရေးသမား John O'Connor Power က ဤကဲ့သို့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သည်- "Blarney သည် မြှောက်ပင့်ပေးရုံမျှထက် ပိုသောအရာဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ဟာသဖြင့် ချိုမြိန်စေပြီး ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဖြင့် ချော့မော့သည်။ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများနှင့် ရောနှောနေသူများသည် ၎င်းတို့၏နေ့စဥ်အတ...ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ
Blarney Stone (Irish- Cloch na Blarnan) သည် Blarney ရဲတိုက်၊ 8 ခန့်ရှိ ကာဗွန်နီဖာရတ်ထုံးကျောက်တုံးတစ်တုံး၊ အိုင်ယာလန်၊ Cork မှ ကီလိုမီတာ (၅ မိုင်)။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ ကျောက်တုံးကို နမ်းခြင်းသည် နမ်းသူကို ဂက်လက်ဆောင် ဖြင့် ပေးသည် ( ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စကား သို့မဟုတ် ချော့မော့ခြင်း ကျွမ်းကျင်မှု)။ အဆိုပါကျောက်တုံးအား 1446 ခုနှစ်တွင် ရဲတိုက်၏ရဲတိုက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်သည် အိုင်ယာလန်တွင် နာမည်ကြီး ခရီးသွားနေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ခရီးသွားများကို ကျောက်တုံးကိုနမ်းကာ ရဲတိုက်နှင့် ၎င်း၏ဥယျာဉ်များကို လည်ပတ်ကြည့်ရှုရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။
blarney ဟူသော စကားလုံးသည် "လိမ္မာပါးနပ်သော၊ ချော့မော့သော၊ သို့မဟုတ် ချော့မော့ပြောဆိုခြင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရလာသည်။ အိုင်ယာလန်နိုင်ငံရေးသမား John O'Connor Power က ဤကဲ့သို့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့သည်- "Blarney သည် မြှောက်ပင့်ပေးရုံမျှထက် ပိုသောအရာဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ဟာသဖြင့် ချိုမြိန်စေပြီး ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဖြင့် ချော့မော့သည်။ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများနှင့် ရောနှောနေသူများသည် ၎င်းတို့၏နေ့စဥ်အတွေ့အကြုံတွင် နမူနာများစွာရှိသည်။" Letitia Elizabeth Landon သည် 1832 ခုနှစ်တွင် 'Blarney Castle' ဟူသော ဆောင်းပါးတွင် ၎င်း၏ ခေတ်ပြိုင်အဓိပ္ပါယ်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
မှတ်ချက်အသစ် ရေးရန်