Volcán de Fuego ( bilêvkirina spanî: [bolˈkan de ˈfweɣo] ; spanî "Volcano of Fire", ku timûtim Fuego kurt dibe) an Chi Q'aq ' (Kaqchikel "cihê ku agir lê ye") li Guatemala, li ser stratovolcano çalak e tixûbên beşên Chimaltenango, Escuintla û Sacatepéquez. Ew bi qasî 16 kîlometreyan (9.9 mi) rojavayê Antigua, yek ji bajarên herî navdar ê Guatemala û cîhek geştiyariyê rûniştiye. Ew ji dagirkirina Spanî, û herî paşîn di Hezîran û Çiriya Paşîn 2018 de, gelek caran teqiyaye.

Fuego navdar e ku hema hema di astek nizm de her gav çalak e. Teqînên gazê û axê yên piçûk her 15-20 hûrdeman rû didin, lê teqînên mezintir kêm in. Cureyên lava andezît û bazalt serdest in, û teqînên vê dawiyê ji yên pîr re mafîktir bûn.

Volkana bi Acatenango re tê yekkirin û bi komî re kompleks wekî La Horqueta tê zanîn.