Gorên Împeratorî yên Xanedanên Ming û Qing (Çînî ya hêsan: Tirbeyên Împeratorî yên Xanedanên Ming û Qing; -Hant"> Malpera Mîrateya Cîhanî ya Zarokan; pinyin: Míng Qīng Huángjiā Língqǐn) binavkirina ku UNESCO tê de gelek gor û kompleksên goristanê di navnîşa Mîrateyên Cîhanê de. Van goran ji xanedanên Ming û Qing ên Çînê ne.

Tirbe di 2000, 2003 û 2004 de di nav lîsteyê de bûn. Sê gorên Împeratorî li parêzgeha Liaoning, ku hemî di sedsala 17-an de hatine çêkirin, di sala 2004-an de hatin zêdekirin: tirba Yongling, gora Fuling û gora Zhaoling. ji bo împaratorên damezrîner ên xanedana Qing û bav û kalên wan hatine çêkirin. Van goran xemilandina dewlemend a peykerên kevirî û xêzkirin û çîpên bi motîfên ejderhayan vedihewîne, ku pêşkeftina mîmariya cenaze ya xanedana Qing nîşan dide. Sê kompleksên goran, û gelek avahîyên wan, kevneşopîyên ji xanedanên berê û taybetmendiyên nû yên çanda Mançuyê wergirtine, li hev dikin.