라 쁘띠 프랑스(Quartier des Tanneurs라고도 함, 독일어: Gerberviertel; "Tanner's Quarter")는 프랑스 동부 스트라스부르 시의 역사적인 지역입니다. 그것은 도시의 역사적 중심지를 포함하는 Grande Île의 서쪽 끝에 위치하고 있습니다. 쁘띠 프랑스(Petite France)에서 일(Ill) 강은 중세 시대에 도시의 제혁업자, 제분업자, 어부의 고향이었으며 현재는 스트라스부르의 주요 관광 명소 중 하나인 지역을 통해 흐르는 여러 수로로 나뉩니다. 쁘띠 프랑스는 1988년에 지정된 유네스코 세계 문화 유산인 그랑 일의 일부입니다.

쁘띠 프랑스의 바로 상류에 있는 일 강은 방어 구조물인 Barrage Vauban을 통해 흐릅니다. 17세기 말에 지어진 이 강 하류에서 강은 그랑 일의 북쪽으로 흐르는 포 랑파르 운하와 남쪽으로 흐르는 강의 주요 수로에서 재결합하기 전에 쁘띠 프랑스 분기를 통해 흐르는 4 개의 수로로 나뉩니다. 그란데 일. 이 4개의 채널은 3개의 다리와 4개의 탑으로 이루어진 초기 방어 구조인 Ponts Couverts에 걸쳐 있으며 그 이름에도 불구하고 18세기 이후로 덮이지 않았습니다.

하류 Ponts Couverts의 4개의 채널은 대부분 16세기와 17세기에 지어진 것으로, 이들을 연결하는 좁은 차선과 인도교와 함께 대부분 골조 건물 지역을 통과합니다. 많은 건물의 경 사진 지붕에는 가죽이 한 번 건조되었던 개방형 로프트가 포함됩니다. 4분의 1을 흐르는 4개의 수로 중 3개는 한때 제분소와 기타 산업을 주도했던 둑을 지나고 있으며, 최북단 수로는 항해가 가능합니다. 이것은 분기 중앙에 있는 자물쇠와 Pont du Faisan 스윙 브리지를 통과하며 주로 여객선에 의해 사용됩니다.

Ill의 북쪽 제방에서 분기의 중심은 무두질자 길드의 본거지인 Maison des Tanneurs와 Place Benjamin-Zix입니다. 이 광장에서 Rue du Bain-aux-Plantes와 Rue des Dentelles를 비롯한 여러 거리가 이어지며 골조 주택이 늘어서 있습니다. 동쪽으로는 도시의 주요 루터교 교회인 Saint-Thomas 교회로, 서쪽으로는 다시 Pont Couverts와 Saint-Pierre-le-Vieux 교회, 실제로는 두 개의 교회( 같은 건물에 하나의 개신교와 하나의 가톨릭)이 있습니다.

Petite-France("작은 프랑스")라는 이름은 애국심이나 건축학적 이유로 주어진 것이 아닙니다. 그것은 매독 환자를 치료하기 위해 15세기 후반에 이 섬에 세워진 "매독의 호스피스"(프랑스어로 Hospice des Vérolés)에서 유래했으며 당시에는 Franzosenkrankheit라고 불렸습니다. ("프랑스 질병")(독일어)