Joya de Cerén (គ្រឿងអលង្ការ Cerén ជាភាសាអេស្បាញ) គឺជាកន្លែងបុរាណវត្ថុនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន La Libertad ប្រទេស El Salvador ដែលមានភូមិកសិកម្ម Maya មុនសម័យកូឡុំប៊ី។ ទីតាំងបុរាណ Maya នៃ Joya de Cerén មានទីតាំងនៅជ្រលង Zapotitán ចម្ងាយ 36 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃទីក្រុង San Salvador ប្រទេស El Salvador ។ វាត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា "ទីក្រុង Pompeii នៃទ្វីបអាមេរិក" នៅក្នុងការប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រាសាទបុរាណរ៉ូម៉ាំងដ៏ល្បីល្បាញ។

គេហទំព័រនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការអភិរក្សដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃការតាំងទីលំនៅសម័យបុរាណ ដែលត្រូវបានកប់យ៉ាងលឿនដោយការដួលរលំនៃភ្នំភ្លើង Loma Caldera ប្រហែលឆ្នាំ 600 នៃគ.ស.។ ភាពសម្បូរបែបនៃរុក្ខជាតិរុក្ខជាតិដែលទាក់ទងគ្នាបានត្រូវបានរកឃើញនៅ Joya de Cerén ក្នុង ការប្រៀបធៀបទៅនឹងទីតាំងបុរាណវត្ថុបុរាណ Maya ផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យ Joya de Cerén មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងការសិក្សាអំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់សហគមន៍កសិកម្ម Maya បុរាណ។ សារៈសំខាន់គឺការរកឃើញនៃវាល manioc ដែលជាឧទាហរណ៍ដំបូងនៃការដាំដុះ manioc ត្រូវបានកំណត់នៅទីតាំងបុរាណវត្ថុពិភពលោកថ្មី។ គេហទំព័រនេះត្រូវបានគេគិតថាត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅចន្លោះឆ្នាំ AD 200 និង AD 600។ Joya de Cerén ត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូក្នុងឆ្នាំ 1993 សម្រាប់សារៈសំខាន់ផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រទេស El Salvador។