Mausoleo di Bibi Khanum adiacente ad Aisha Bibi

«La bella sedicenne, Aisha-bibi, era a solo a un'ora dall'incontro con il suo amante. Era innamorata dell'Emiro di Taraz e voleva sposarlo, contro il volere di suo padre, così, lasciò la sua casa di Otrar con la sua balia. Verso la fine del loro viaggio, le due donne si fermarono sulla riva del fiume Assa per fare il bagno. Quando uscì dal fiume, cercando i suoi vestiti fu morsa da un serpente che vi si era infilato mentre lei era nell'acqua. Il morso fu fatale e morì poco dopo. L'Emiro stava tornando da una missione militare per incontrarla ma era troppo tardi. Ordinò così la costruzione della tomba per commemorare il loro amore per l'eternità.»

(Storia orale, come registrata da un kazako di Taraz)Usi attuali

Il sito è stato venerato fin dal Medioevo. Le donne locali dell'Oasi di Taraz pregano ancora per i bambini e per una famiglia felice. È consuetudine per gli sposi novelli di Taraz avere la loro unione benedetta dagli amanti morti. Il loro rituale rievoca il mito. Dopo la cerimonia, la festa di nozze ripercorre il viaggio di Karakhan da Taraz al luogo della morte della sua fidanzata. Il viaggio inizia nel Mausoleo di Karakhan a Taraz e termina in quello di Aisha Bibi, in ogni luogo gli sposi venerano gli amanti morti e chiedono la loro benedizione.

L'archeologo russo VV Bartold fu il primo scienziato a registrare e studiare le rovine nel 1893.[1] L'Unione Sovietica costruì un vetro protettivo per preservare il monumento (c 1960) e lo utilizzò per l'educazione degli studenti a Taraz e per il turismo. Nel 2002, la Repubblica del Kazakistan pagò Nishan Rameto per restaurare l'Aisha Bibi e costruire l'infrastruttura del parco intorno ad essa.[2]