A Jel Theotokos temploma (Dubrovitsy) vagy Dubrovitsyban az Istenszülő Szent Jel temploma (oroszul: Церковь Зна́мения Пресвятой Богоро́дицы в Дубровицах) egy orosz ortodox templom Dubrovitsy faluban, Podolsk városi körzetében, Moszkva megyében. Dubrovitsy körülbelül 36 km-re fekszik Moszkvától délre (16 km-re a moszkvai körgyűrűtől; a Podolsk-Dubrovitsy autópálya mentén 6 km). A Dubrovitsy birtok korábban Morozov, Golitsyn és Dmitriev-Mamonov nemesi családokhoz tartozott. A birtok egy palotából, egy gótikus kapus Lovasudvarból, több melléképületből, egy templomból és egy parkból áll. A templom híres egyedi, az orosz építészettől szokatlan építészetéről, valamint titokzatos történelméről.