دون‌هوانگ (敦煌市- listen ) شهری در شمال‌شرقی استان گانسو در کشور جمهوری خلق چین است که ۱٬۱۴۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است و جمعیت این شهر بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۰ میلادی، ۱۸۷٬۵۷۸ نفر بوده‌است. دون‌هوانگ یکی از توقف‌گاه‌های مهم بر سر جاده ابریشم بوده و شهرتش بیشتر به‌دلیل وجود غار موگای در جنوب شرقی مرکز آن است. این شهر در آن‌زمان تحت عنوان شاژو (Shazhou) شناخته می‌شد و در زبان اویغوری نیز دوخان (Dukhan) نامیده می‌شد.

دون‌هوانگ در واحه‌ای غنی قرار گرفته‌بود و یکی از توقف‌گاه‌های مهم و استراتژیک بر چهارراه جادهٔ ابریشم در جنوب و راه اصلی که از هند از طریق منطقه شینگوان به مغولستان و جنوب سیبری می‌رفت قرار داشت.

از نظر تقسیمات کشوری، امروزه شهر دون‌هوانگ شهر مرکزی جیوچوان محسوب می‌شود.