La Ciudad Vieja de Shanghai (chino: 上海老城厢; pinyin: Shànghǎi Lǎo Chéngxiāng; shanghainés: Zånhae Lo Zenshian), también conocida anteriormente como la ciudad china, es el núcleo urbano tradicional de Shanghai. Su límite antiguamente estaba definido por una muralla defensiva. La Ciudad Vieja era la sede del antiguo condado de Shanghai. Con la llegada de las concesiones extranjeras en Shanghai, la Ciudad Vieja se convirtió en sólo una parte del núcleo urbano de Shanghai, pero continuó siendo durante décadas la sede de la autoridad china en Shanghai. Las características notables incluyen el Templo del Dios de la Ciudad, que está ubicado en el centro de la Ciudad Vieja y está conectado con el Jardín Yuyuan. Con la excepción de dos secciones cortas, los muros fueron demolidos en 1912 y se construyó una amplia avenida circular sobre el antiguo muro y foso: la mitad sur se llamó "Zhonghua Road" y la mitad norte, "Minguo Road" (que juntas forman "Zhonghua Minguo", o "República de China" en chino) (la mitad norte pasó a llamarse "Renmin Road" ("Camino del Pueblo") en 1950 por el nuevo gobierno comunista de Shanghai).

La Ciudad Vieja fue durante décadas esencialmente colindante con el antiguo distrito de Nanshi, que ahora forma parte del distrito de Huangpu.