鎖国 ( Sakoku )

Sakoku ( 鎖国, κυριολεκτικά "αλυσοδεμένη χώρα") ήταν η απομονωτική εξωτερική πολιτική του ιαπωνικού σογκουνάτου Τοκουγκάουα υπό την οποία, για μια περίοδο 265 ετών κατά τη διάρκεια του Έντο περίοδο (από το 1603 έως το 1868), οι σχέσεις και το εμπόριο μεταξύ της Ιαπωνίας και άλλων χωρών περιορίστηκαν σοβαρά, και σχεδόν σε όλους τους ξένους υπηκόους απαγορεύτηκε η είσοδος στην Ιαπωνία, ενώ οι απλοί Ιάπωνες δεν έφευγαν από τη χώρα.

Η πολιτική θεσπίστηκε από την κυβέρνηση σογκουνάτου (ή bakufu (幕府)) υπό τον Tokugawa Iemitsu μέσω ενός αριθμού διαταγμάτων και πολιτικών από το 1633 έως το 1639 και τελείωσε μετά το 1853, όταν η αποστολή Perry με διοικητή τον Matthew C. Perry ανάγκασε το άνοιγμα της Ιαπωνίας στο αμερικανικό (και, κατ' επέκταση, στο δυτικό) εμπόριο μέσω μιας σειράς συνθηκών, που ονομάζονται Convention of Kanagawa.

Είχε προηγηθεί μια περίοδος σε μεγάλο βαθμό απεριόριστου εμπορίου και εκτεταμένης πειρατείας. Ιάπωνες ναυτικοί και έμποροι ταξίδεψαν στην Ασία, μερικές φορές σχηματίζοντας κοινότητες Nihonmachi σε ορισμένες πόλεις, ενώ επίσημες πρεσβείες και απεσταλμένοι επισκέπτονταν Ασιατικά κράτη, Νέα Ισπανία (γνωστή ως Μεξικό από τις αρχές του 19ου αιώνα) και Ευρώπη. Αυτή η περίοδος σημειώθηκε επίσης για μεγάλο αριθμό ξένων εμπόρων και πειρατών που διέμεναν στην Ιαπωνία και δραστηριοποιούνταν στα ιαπωνικά ύδατα.

Ο όρος sakoku προέρχεται από το χειρόγραφο έργο Sakoku-ron (鎖国論) που γράφτηκε από τον Ιάπωνα αστρονόμο και μεταφραστή Shizuki Tadao το 1801. Ο Shizuki επινόησε τη λέξη μεταφράζοντας τα έργα του Γερμανού περιηγητή του 17ου αιώνα, Engelbert Kaempfer σχετικά με την Ιαπωνία.

Διαβάστε περισσότερα

Sakoku ( 鎖国, κυριολεκτικά "αλυσοδεμένη χώρα") ήταν η απομονωτική εξωτερική πολιτική του ιαπωνικού σογκουνάτου Τοκουγκάουα υπό την οποία, για μια περίοδο 265 ετών κατά τη διάρκεια του Έντο περίοδο (από το 1603 έως το 1868), οι σχέσεις και το εμπόριο μεταξύ της Ιαπωνίας και άλλων χωρών περιορίστηκαν σοβαρά, και σχεδόν σε όλους τους ξένους υπηκόους απαγορεύτηκε η είσοδος στην Ιαπωνία, ενώ οι απλοί Ιάπωνες δεν έφευγαν από τη χώρα.

Η πολιτική θεσπίστηκε από την κυβέρνηση σογκουνάτου (ή bakufu (< span title="Japanese-language text">幕府)) υπό τον Tokugawa Iemitsu μέσω ενός αριθμού διαταγμάτων και πολιτικών από το 1633 έως το 1639 και τελείωσε μετά το 1853, όταν η αποστολή Perry με διοικητή τον Matthew C. Perry ανάγκασε το άνοιγμα της Ιαπωνίας στο αμερικανικό (και, κατ' επέκταση, στο δυτικό) εμπόριο μέσω μιας σειράς συνθηκών, που ονομάζονται Convention of Kanagawa.

Είχε προηγηθεί μια περίοδος σε μεγάλο βαθμό απεριόριστου εμπορίου και εκτεταμένης πειρατείας. Ιάπωνες ναυτικοί και έμποροι ταξίδεψαν στην Ασία, μερικές φορές σχηματίζοντας κοινότητες Nihonmachi σε ορισμένες πόλεις, ενώ επίσημες πρεσβείες και απεσταλμένοι επισκέπτονταν Ασιατικά κράτη, Νέα Ισπανία (γνωστή ως Μεξικό από τις αρχές του 19ου αιώνα) και Ευρώπη. Αυτή η περίοδος σημειώθηκε επίσης για μεγάλο αριθμό ξένων εμπόρων και πειρατών που διέμεναν στην Ιαπωνία και δραστηριοποιούνταν στα ιαπωνικά ύδατα.

Ο όρος sakoku προέρχεται από το χειρόγραφο έργο Sakoku-ron (鎖国論< /span>) που γράφτηκε από τον Ιάπωνα αστρονόμο και μεταφραστή Shizuki Tadao το 1801. Ο Shizuki επινόησε τη λέξη μεταφράζοντας τα έργα του Γερμανού περιηγητή του 17ου αιώνα, Engelbert Kaempfer σχετικά με την Ιαπωνία.

Η Ιαπωνία δεν ήταν εντελώς απομονωμένη υπό την πολιτική sakoku. Sakoku ήταν ένα σύστημα στο οποίο τέθηκαν αυστηροί κανονισμοί για το εμπόριο και τις εξωτερικές σχέσεις από το σογκουνάτο και ορισμένους φεουδαρχικούς τομείς (han). Υπήρχε εκτεταμένο εμπόριο με την Κίνα μέσω του λιμανιού του Ναγκασάκι, στα δυτικά της Ιαπωνίας, με κατοικημένη περιοχή για τους Κινέζους. Η πολιτική δήλωνε ότι η μόνη ευρωπαϊκή επιρροή που επιτρέπεται ήταν το ολλανδικό εργοστάσιο στο Dejima στο Ναγκασάκι. Οι δυτικές επιστημονικές, τεχνικές και ιατρικές καινοτομίες εισρέουν στην Ιαπωνία μέσω του Rangaku ("Ολλανδική μάθηση"). Το εμπόριο με την Κορέα περιοριζόταν στον τομέα Tsushima (σήμερα μέρος του νομού Ναγκασάκι) και οι διπλωματικές ανταλλαγές γίνονταν μέσω του Joseon Tongsinsa από την Κορέα. Το εμπόριο με τον λαό των Ainu περιοριζόταν στον τομέα Matsumae στο Hokkaidō, και το εμπόριο με το Ryūkyū Kingdom γινόταν στο Satsuma Domain (σημερινός νομός Kagoshima). Εκτός από αυτές τις άμεσες εμπορικές επαφές σε περιφερειακές επαρχίες, οι εμπορικές χώρες έστειλαν τακτικές αποστολές στο shōgun στο Έντο και στο Κάστρο της Οσάκα.

Επιπλέον, η Κίνα υπό τις δυναστείες Ming και Qing καθώς και ο Joseon είχαν εφαρμόσει απομονωτικές πολιτικές πριν από την Ιαπωνία, ξεκινώντας με την εφαρμογή του Haijin από τον Ming από το 1371. Σε αντίθεση με το sakoku , οι ξένες επιρροές εκτός Ανατολικής Ασίας απαγορεύονται επίσης από τους Κινέζους και τους Κορεάτες, ενώ το Rangaku επέτρεψε τη μελέτη των δυτικών ιδεών στην Ιαπωνία εκτός από τον Χριστιανισμό. Η Κίνα αναγκάστηκε να ανοιχτεί στη Συνθήκη του Νανκίν και στις επόμενες συνθήκες, μετά την ήττα της στον Πρώτο Πόλεμο του Οπίου. Ο Joseon, που είχε αποκτήσει φήμη ως ερημίτη βασίλειο, αναγκάστηκε να βγει από τον απομονωτισμό από την Ιαπωνία στη Συνθήκη Ιαπωνίας-Κορέας του 1876, κάνοντας χρήση της διπλωματίας των κανονιοφόρων που είχαν χρησιμοποιηθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες για να αναγκάσουν την Ιαπωνία να ανοίξει.

Destinations