Η Παλιά Πόλη της Σαγκάης (Κινεζικά: 上海老城厢, πινγίν: Shànghǎi Lǎo Chéngxiāng· Σαγκαϊνέζικα: Zånhae Lo Zenshian), παλαιότερα γνωστή και ως Κινεζική πόλη, είναι ο παραδοσιακός αστικός πυρήνας της Σαγκάης. Τα όριά του οριζόταν παλαιότερα από ένα αμυντικό τείχος. Η Παλιά Πόλη ήταν η έδρα της κομητείας για την παλιά κομητεία της Σαγκάης. Με την έλευση των ξένων παραχωρήσεων στη Σαγκάη, η Παλιά Πόλη έγινε μόνο ένα μέρος του αστικού πυρήνα της Σαγκάης, αλλά συνέχισε για δεκαετίες να είναι η έδρα της κινεζικής αρχής στη Σαγκάη. Στα αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά περιλαμβάνονται ο ναός του θεού της πόλης, ο οποίος βρίσκεται στο κέντρο της Παλιάς Πόλης και συνδέεται με τον κήπο Yuyuan. Με εξαίρεση δύο σύντομα τμήματα, τα τείχη κατεδαφίστηκαν το 1912 και χτίστηκε μια ευρεία κυκλική λεωφόρος πάνω από το πρώην τείχος και την τάφρο: το νότιο μισό ονομάστηκε "Οδός Zhonghua" και το βόρειο μισό "Ο δρόμος Minguo" (μαζί δημιουργώντας επάνω "Zhonghua Minguo", ή "Δημοκρατία της Κίνας" στα κινέζικα) (το βόρειο μισό μετονομάστηκε σε "Renmin Road" ("Δρόμος του Λαού") το 1950 από τη νέα κομμουνιστική κυβέρνηση της Σαγκάης).

Η Παλιά Πόλη ήταν για δεκαετίες ουσιαστικά ταυτόσημη με την παλιά συνοικία Nanshi, η οποία τώρα αποτελεί τμήμα της περιοχής Huangpu.