Παλιά σήραγγα Έλβα ή St. Η σήραγγα Pauli Elbe (γερμανικά: Alter Elbtunnel καθομιλουμένη ή St. Pauli Elbtunnel επίσημα) που άνοιξε το 1911, είναι μια σήραγγα πεζών και οχημάτων στο Αμβούργο. Η σήραγγα μήκους 426 μέτρων (1.398 πόδια) ήταν μια τεχνική αίσθηση. 24 μέτρα (80 πόδια) κάτω από την επιφάνεια, δύο σωλήνες διαμέτρου 6 μέτρων (20 πόδια) συνδέουν το κέντρο του Αμβούργου με τις αποβάθρες και τα ναυπηγεία στη νότια πλευρά του ποταμού Έλβα. Αυτή ήταν μια μεγάλη βελτίωση για δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενους σε ένα από τα πιο πολυσύχναστα λιμάνια του κόσμου.

Έξι μεγάλοι ανελκυστήρες και στις δύο πλευρές της σήραγγας μεταφέρουν πεζούς και οχήματα στον πυθμένα. Οι δύο σήραγγες εξακολουθούν να λειτουργούν και οι δύο, αν και λόγω της περιορισμένης χωρητικότητάς τους με τα σημερινά πρότυπα, έχουν κατασκευαστεί άλλες γέφυρες και σήραγγες που έχουν αναλάβει το μεγαλύτερο μέρος της κυκλοφορίας.

Το 2008 περίπου 300.000 αυτοκίνητα, 63.000 ποδήλατα και 700.000 πεζοί χρησιμοποιούσαν τη σήραγγα. Η σήραγγα είναι ανοιχτή όλο το 24ωρο για πεζούς και ποδήλατα. Για τα μηχανοκίνητα οχήματα, οι ώρες λειτουργίας είναι σήμερα Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 5:20 π.μ. έως τις 8:00 μ.μ. και τα Σάββατα από τις 5:20 π.μ. έως τις 4:00 μ.μ.