Kiskirálylány
( Little Princess statue )Původní 50 cm soška Malé princezny (Kiskirálylány) Sochy sedící na zábradlí dunajské promenády v Budapešti v Maďarsku byla vytvořil László Marton (1925–2008), sochař oceněný Munkácsy a Kossuthovou cenou v roce 1972.
Umělec byl inspirován svou nejstarší dcerou narozenou z jeho prvního manželství. Často hrála v Tabánu v kostýmu princezny a koruně vyrobené jejím otcem z novinového papíru a také doma předstírala, že její župany jsou plášť. Tento obrázek přiměl jejího otce, umělce, k vytvoření této malé sošky.
László Marton píše: "Évike narozená z mého prvního manželství, ve věku 5 let, si hrála v kostýmu malé princezny na hřišti Tabán. Když jsem to viděl, okamžitě jsem měl předmět. S názvem „Malá princezna“ jsem ho také vyřezal. Byl umístěn na elegantním místě na dunajské promenádě. Stal se symbolem Budapešti.“
"Vymodeloval jsem to podle své vlastní dcery – říká László Marton ve svém ateliéru (2007) – byl...Číst dál
Původní 50 cm soška Malé princezny (Kiskirálylány) Sochy sedící na zábradlí dunajské promenády v Budapešti v Maďarsku byla vytvořil László Marton (1925–2008), sochař oceněný Munkácsy a Kossuthovou cenou v roce 1972.
Umělec byl inspirován svou nejstarší dcerou narozenou z jeho prvního manželství. Často hrála v Tabánu v kostýmu princezny a koruně vyrobené jejím otcem z novinového papíru a také doma předstírala, že její župany jsou plášť. Tento obrázek přiměl jejího otce, umělce, k vytvoření této malé sošky.
László Marton píše: "Évike narozená z mého prvního manželství, ve věku 5 let, si hrála v kostýmu malé princezny na hřišti Tabán. Když jsem to viděl, okamžitě jsem měl předmět. S názvem „Malá princezna“ jsem ho také vyřezal. Byl umístěn na elegantním místě na dunajské promenádě. Stal se symbolem Budapešti.“
"Vymodeloval jsem to podle své vlastní dcery – říká László Marton ve svém ateliéru (2007) – bylo jí možná šest let a hrála si na zahradě. Oblékala se jako princezna: položila župan na ramena a na hlavu korunku. Podařilo se mi zachytit tento okamžik a hned jsem měl pocit, že se jedná o zdařilé umělecké dílo. Po letech si ode mě hlavní město vyžádalo sochu. Okamžitě jsem si vzpomněl na "Malou princeznu" a naštěstí se nám podařilo najít místo, kde se socha cítí dobře.“
Větší kopie této sochy byla umístěna na dunajské promenádě v roce 1990 a druhá kopie v Tapolce, umělcově rodném městě. Kopie téže sochy stojí také v Japonsku – darovaná umělcem – před koncertní síní kulturního centra Tokyo Metropolitan Art Space. Originál sošky (1972) je ve vlastnictví Maďarské národní galerie.
Přidat komentář