La Vieille ("Qoca Xanım" və ya "Qarşılıqlı") Finisterenin kommunandakı départementdəki mayakdır. Plogoff, Fransanın şimal-qərb sahilində. O, Qorlebella (Bretonca "ən uzaq qaya" deməkdir) kimi tanınan qayanın üzərində yerləşir, Raz de Sein boğazında dənizçilərə rəhbərlik edir, Tourelle de la Plate adlı mayakla üzbəüz. Petite Vieille ("Kiçik Qoca Qadın") kimi də tanınır. Kəskin dənizlərdə uzaq mövqeyə malik olduğuna görə, Fransa sahillərində "cəhənnəm" ləqəbini daşıyan kiçik fənərlər sinfi arasındadır.

İlkin planlaşdırma danışıqları hələ 1861-ci ildə başladı, baxmayaraq ki, tikinti layihəsi iyirmi ildən sonra təsdiqlənmədi. Şiddətli gelgitlər tikinti işlərinin aparıla biləcəyi dövrü hər ilin yarısından azına məhdudlaşdırdı. Beş ildən sonra tikinti tamamlandı və onun şüası ilk dəfə 1887-ci ildə parladı. İşıq 18 dəniz mili (33 km) məsafəsi ilə gizlədilir; XX əsrin əvvəllərində duman qurğusu quraşdırılmışdır.

La Vieille 1920-ci illərdə iki əlil müharibə veteranının fırtınalar nəticəsində həftələrlə orada qapalı qalması, sağlamlıqlarının pisləşməsi ilə şöhrət qazandı. Onlar yeni qanuna əsasən, mayak gözətçisi vəzifəsini müharibədə xidmət etmiş şəxslərə həvalə edirdilər. Onların sahilə qaytarılmasında yaşanan böyük çətinliklər yeni qanunun ləğvinə səbəb oldu. 1995-ci ildə o, avtomatlaşdırılan sondan əvvəlki Fransız mayak idi, bu proses gözətçilərin yerinə yetirilən tapşırığa etiraz etməsi səbəbindən gecikdi.