Tolantongo là một hẻm núi hộp và khu nghỉ mát nằm cách Ixmiquilpan 17 km trên Đường 27 trong Thung lũng Mezquital, Bang Hidalgo ở Mexico, cách Pachuca khoảng 1,5 giờ về phía tây bắc và 198 km hoặc ba- đến bốn giờ về phía tây bắc của Thành phố Mexico. Ngôi làng gần khu nghỉ mát nhất có tên là El Cardonal và nó là một phần của Thành phố Cardonal.