手水 ( Chōzuya )

Chōzu-ya hoặc temizu-ya ( 手 水 舎 ) là một gian hàng tẩy rửa bằng nước của Thần đạo cho một nghi thức thanh tẩy nghi lễ được gọi là temizu > hoặc chōzu ( hướng , lit. 'hand-water') . Gian hàng có một bồn nước lớn chứa đầy nước gọi là chōzubachi ( 手 水 鉢 , lit. 'bồn nước tay') .

Tại các đền thờ, những chōzubachi này, được các tín đồ sử dụng để rửa tay trái, tay phải, miệng và cuối cùng là tay cầm của gáo nước để thanh lọc bản thân trước khi đến gần Thần đạo chính. đền thờ hoặc shaden ( 社 殿 ) . Sự thanh lọc mang tính biểu tượng này là bình thường trước khi thờ cúng và tất cả các điện thờ có người lái đều có cơ sở này, cũng như nhiều ngôi chùa Phật giáo và một số nhà thờ tôn giáo mới. temizu-ya ("temizu-area") thường là một khu vực mở, nơi nước trong vắt lấp đầy một hoặc nhiều bồn đá khác nhau. Gáo hoặc hishaku ( ) thường được đặt trong khu vực, và có sẵn cho những người thờ phượng. Vào những năm 1990, nước cho temizu tại các đền thờ đôi khi được lấy từ các giếng nước sinh hoạt và đôi khi từ nguồn cung cấp của thành phố.

Ban đầu, việc lọc nước này được thực hiện tại một con suối, con suối hoặc bờ biển và điều này vẫn được coi là lý tưởng. Những người thờ cúng tại Điện thờ Nội tại Ise vẫn sử dụng cách thiêu thân truyền thống này.