Рання історія

Гайдельберг вперше згадується в 1196 році як «Гайдельберх». У 1155 році Конрад Гогенштауфен був зроблений пфальцграфом своїм зведеним братом Фрідріхом Барбароссою, і регіон став відомий як курфюрський пфальц. Твердження про те, що головна резиденція Конрада була на Шлосбергу (Замковій горі), відомій як Єттенбюль, не може бути підтверджена. Назва «Jettenbühl» походить від віщунки Джетти, яка, як кажуть, жила там. Вона також асоціюється з Wolfsbrunnen (Вовче джерело) і Heidenloch (Язичницька криниця). Перша згадка про замок у Гайдельберзі відноситься до 1214 року, коли Людовик I, з дому Віттельсбахів отримав його від імператора Гогенштауфенів Фрідріха II. Остання згадка про один замок датується 1294 р. В іншому документі 1303 р. вперше згадуються два замки:

Верхній замок на горі Кляйнер Гайсберг, поблизу сучасного готелю Молькенкур (знищений у 1537 р.);

Про заснування нижнього замку відомо лише те, що воно відбулося десь між 1294 і 1303 роками.

Найдавніші документальні згадки про Гайдельберзький замок знаходяться в 1600-х роках:

«Скарбниця картинок» пфальцського церковного радника Маркуса зум Лемба (1559–1606); «Teutsche Reyssebuch» Мартіна Зейллера (Страсбург 1632, перевидано в 1674 як «Маршрут по Німеччині»).

Ці роботи здебільшого поверхневі й не містять багато інформації. У 1615 році Меріан у топографії рейнського пфальцу описав князя-курфюрста Людвіга V, коли він «почав будувати новий замок сто і більше років тому». Більшість описів замку аж до XVIII століття базуються на відомостях Меріана. За Рупрехта I на Єттенбюлі була зведена придворна каплиця.

Палац королів

Коли Рупрехт став королем Німеччини в 1401 році, замок був настільки малим, що після повернення з коронації йому довелося розташуватися в монастирі августинців на місці сучасної Університетської площі. Чого він бажав, так це більше місця для свого оточення та двору, щоб справити враження на гостей, а також додаткових оборонних споруд, щоб перетворити замок на фортецю.

Після смерті Рупрехта в 1410 році його землі були розділені між чотирма його синами. Серце територій Пфальца, було передано старшому синові, Людвігу III. Людвіг був представником імператора та верховним суддею, і саме в цій якості він, після Констанцького собору 1415 року та за вказівкою імператора Сигізмунда, тримав під вартою скинутого антипапу Іоанна XXIII , перш ніж його доставили до Бурґа.

Під час візиту до Гайдельберга в 1838 році французький письменник Віктор Гюго отримав особливе задоволення від прогулянок серед руїн замку. Він підсумував його історію в цьому листі:

Але дозвольте мені поговорити про його замок. (Це абсолютно необхідно, і я мав почати з цього.) Які часи він пережив! П'ятсот років він був жертвою всього, що стрясало Європу, а тепер розвалився під його вагою. Це тому, що цей Гайдельберзький замок, резиденція графів Палатинських, які були підзвітні лише королям, імператорам і папам, і мав надто велике значення, щоб підкорятися їхнім примхам, але не міг підняти голову, щоб не вступити в конфлікт і це тому, що, на мій погляд, Гайдельберзький замок завжди займав позицію опозиції до могутніх. Приблизно 1300 рік, час його заснування, він починається з аналогії з Фівами. У графа Рудольфа та імператора Людвіга, цих братів-дегенератів, він має свого Етеокла та свого Полініка [сини Едіпа, які ворогують]. Тоді князь-курфюрст починає зростати у силі. У 1400 р. пфальц Рупрехт II, підтриманий трьома рейнськими курфюрстами, скидає імператора Вацлава і узурпує його посаду. Через 120 років, у 1519 році, пфальцграф Фрідріх II мав зробити молодого короля Іспанії Карла I імператором Карлом V.

 Гайдельберзький замок 1620 року Внутрішній дворик Гайдельберзького замку приблизно в 1683, Йоганн Ульріх Краус

—  цитата з Віктора Гюго: "Гайдельберг"[1]

Реформація і Тридцятилітні війни

Саме під час правління Людовіка V, курфюрста Пфальцського (1508–1544), Мартін Лютер приїхав до Гайдельберга, щоб захистити одну зі своїх тез (Гайдельберзький диспут), і відвідати замок. Його показав молодший брат Луї, Вольфганг, пфальцграф, і в листі до свого друга Джордж Спалатін вихваляє красу замку та його оборону.

У 1619 році протестанти, повстали проти Священної Римської імперії, запропонували корону Богемії Фрідріху V, курфюрсту Пфальцському, який погодився, попри побоювання, і таким чином спровокував початок Тридцятилітньої війни. Під час Тридцятилітньої війни на замок вперше була піднята зброя. Цей період знаменує кінець будівництва замку. Наступні століття принесли з собою руйнування та відбудову.

Руйнування

Після поразки в битві біля Білої гори 8 листопада 1620 року Фрідріх V перебував у втечах як поза законом і був змушений передчасно звільнити свої війська, залишивши Пфальц незахищеним від генерала Тіллі, верховного головнокомандувача військами Імперської та Священної Римської імперії. 26 серпня 1622 року Тіллі розпочав наступ на Гайдельберг, взявши місто 16 вересня, а через кілька днів — замок.

Коли 5 травня 1633 року шведи захопили Гайдельберг і відкрили вогонь по замку з пагорба Кенігштуль позаду нього, Тіллі передав замок. Наступного року війська імператора спробували відбити замок, але лише в липні 1635 року їм це вдалося. Він залишався у їхньому володінні до підписання Вестфальського миру, який завершив Тридцятилітню війну. Новий правитель, Карл Людвіг і його сім'я не переїхали в зруйнований замок до 7 жовтня 1649 року.

Віктор Гюго підсумував ці та наступні події:

У 1619 році Фрідріх V, тоді ще молодий чоловік, проти волі імператора захопив корону королів Богемії, а в 1687 році Філіп Вільгельм, пфальцграф, на той час вже старий, приймає титул князя-курфюрста, проти волі короля Франції. Це мало стати причиною Гайдельберзьких битв і нескінченних випробувань, Тридцятилітньої війни, Густава Адольфа Румесблата і, нарешті, війни Великого Альянсу, місії Тюренна. Усі ці жахливі події зруйнували замок. Три імператори, Людовик Баварський, Адольф Нассауський і Леопольд Австрійський, взяли його в облогу. Піо II засудив це. Людовик XIV завдав йому руйнування.

—  цитата з Віктора Гюго: "Гайдельберг"

Дев’ятирічна війна  Памфлет про руйнування замку, 1693 р.

Після смерті Карла II, курфюрста Пфальцського, останнього в черзі дому Пфальц-Зіммерн, Людовик XIV з Франції вимагав відмови від алодіального титулу на користь герцогині Орлеанської Єлизавети Шарлотти, принцеси Пфальцської, яку він називав законним спадкоємцем Зіммернських земель. 29 вересня 1688 року французькі війська рушили до Рейнського Пфальцу, а 24 жовтня рушили до Гайдельбергу, який був покинутий Філіпом Вільгельмом, новим курфюрстом Пфальцським з лінії Пфальц-Нойбург. Під час війни проти союзних європейських держав військова рада Франції вирішила знищити всі укріплення та спустошити Пфальц, щоб запобігти нападу ворога з цієї території. Коли французи відступили від замку 2 березня 1689 року, вони підпалили його та підірвали передню частину Жирної вежі. Частини міста також були спалені, але милосердя французького генерала Рене де Фруле де Тессе, який наказав містянам розводити невеликі вогнища в своїх будинках, щоб створити дим і створити ілюзію масового горіння, запобіг ширшому руйнуванню.

Одразу після свого вступу на престол у 1690 році Йоганн Вільгельм, курфюрст Пфальцський, відновив стіни та вежі. Коли французи знову досягли воріт Гайдельбергу в 1691 і 1692 роках, оборона міста була настільки міцною, що вони не змогли пройти. 18 травня 1693 року французи знову були біля воріт міста і взяли його 22 травня. Однак вони не змогли отримати контроль над замком і знищили місто, намагаючись послабити основну опорну базу замку. Наступного дня окупанти замку капітулювали. Тепер французи скористалися нагодою завершити роботу, розпочату в 1689 році, після їх поспішного виходу з міста. Вежі та стіни, що вціліли від останньої хвилі руйнувань, були підірвані на мінах.

Перевезення суду в Мангайм

У 1697 році було підписано Рейсвейкський мирний договір, який ознаменував кінець війни Великого альянсу та остаточно приніс мир у місто. Були розроблені плани знести замок і використати його частини для нового палацу в долині. Коли виявились труднощі з цим планом, замок відремонтували. Водночас Карл III Філіп, курфюрст Пфальцський, грав з ідеєю повністю перепланувати замок, але відклав проект через брак коштів. Однак він призначив свого улюбленого придворного блазня, Перкео з Гайдельбергу, щоб він наглядав за запасами вина в замку. Пізніше Перкео став неофіційним талісманом міста. У 1720 році Чарльз вступив у конфлікт з протестантами міста в результаті повної передачі Церкви Святого Духа для католиків (раніше вона була розділена перегородкою і використовувалася обома конгрегаціями), католицький князь-курфюрст переніс свій двір до Мангайму і втратив будь-який інтерес до замку. Коли 12 квітня 1720 року Чарльз оголосив про переміщення суду та всіх його адміністративних органів до Мангайма, він побажав, щоб «на його вулицях росла трава».

Релігійний конфлікт був, мабуть, лише однією з причин переїзду до Мангайма. Крім того, перетворити старомодний замок на вершині пагорба на бароковий палац було б важко і дорого. Переїхавши на рівнину, князь-курфюрст зміг побудувати новий палац, Мангаймський палац, який відповідав усім його бажанням.

Наступник Карла Філіпа Карл Теодор планував перенести свій двір назад до Гайдельберзького замку. Однак 24 червня 1764 року блискавка двічі поспіль вдарила в Зальбау (будівлю суду), знову підпаливши замок, що він сприйняв як знак з небес і змінив свої плани. Віктор Гюго, який полюбив руїни замку, також сприйняв це як божественний сигнал:

Можна навіть сказати, що втрутилися самі небеса. 23 червня 1764 року, за день до того, як Карл Теодор мав переїхати в замок і зробити його своєю резиденцією (що, до речі, було б великою катастрофою, бо якби Карл Теодор провів там свої тридцять років, ці суворі руїни, які ми сьогодні так захоплюємося, неодмінно були б оформлені в стилі помпадур). Тоді в цей день, коли князівське оздоблення вже прибуло й чекало в церкві Святого Духа, вогонь з неба вразив восьмикутну вежу, запалив дах і знищив цей п’ятсотлітній замок за кілька хвилин.

—  Віктор Гюго, Гайдельберг

У наступні десятиліття було зроблено капітальний ремонт, але Гайдельберзький замок залишився, по суті, руїнами.

З часу руйнування Повільний розпад і романтичний ентузіазм  Руїни замку, зображені на картині Карла Філіпа Фора 1815 року .

У 1777 році Карл Теодор став правителем Баварії на додаток до Пфальцу і переніс свій двір з Мангайма до Мюнхена. Гайдельберзький замок ще більше відійшов від його думок, а кімнати, які ще не мали даху, зайняли ремісники. Навіть у 1767 році південна стіна була видобута каменем для будівництва замку Швецінген. У 1784 році склепіння у флігелі Оттогайнріха були засипані, а замок використовувався як джерело будівельних матеріалів.

В результаті німецького посередництва 1803 року Гайдельберг і Мангайм увійшли до складу Бадена. Карл Фрідріх, великий герцог Бадена, вітав додавання до своєї території, хоча вважав замок Гайдельберг небажаним доповненням. Будівля руйнувалася, і жителі замку використовували камінь, дерево та залізо для будівництва власних будинків. Статуї та орнаменти також були чесною грою. У 1803 році Август фон Коцебу висловив своє обурення наміром уряду Бадена знести руїни. На початку дев'ятнадцятого століття зруйнований замок став символом патріотичного руху проти Наполеона.

Ще до 1800 року художники побачили річку, пагорби та руїни замку як ідеальний ансамбль. Найкращими зображеннями є зображення англійця Дж. М. В. Тернера, який кілька разів залишався в Гайдельберзі між 1817 і 1844 рр. і багато разів малював Гайдельберг і замок. Він і його колеги художники, романтики не були зацікавлені в правдивих зображеннях будівлі і дали мистецьку свободу дій. Наприклад, на картинах Тернера замок видно, що він стоїть набагато вище на пагорбі, ніж є насправді.

Рятівником замку став французький граф Шарль де Граймберг. Він боровся з урядом Бадена, який розглядав замок як «старі руїни з безліччю несмачних, розсипаних прикрас», за збереження будівлі. До 1822 року він служив добровільним старостою замку і деякий час жив у Скляному флігелі, де міг стежити за внутрішнім двориком. Задовго до виникнення історичного збереження у Німеччині він був першою людиною, яка зацікавилася збереженням і документуванням замку, що, можливо, ніколи не спало на думку нікому з романтиків. Граймберг попросив Томаса А. Леже підготувати перший путівник по замку. Своїми фотографіями замку, з яких було виготовлено багато копій, Граймберг рекламував руїни замку та привертав до міста багатьох туристів.

Планування та реставрація  План Юліуса Коха та Фріца Зайца 1891

Питання про те, чи варто повністю відновлювати замок, обговорювалося довго. У 1868 році поет Вольфганг Мюллер фон Кенігсвінтер виступив за повну реконструкцію, що викликало сильну негативну реакцію на публічних зборах і в пресі.

У 1883 році Велике герцогство Баден заснувало «Замковий польовий офіс», яким керували директор будівництва Йозеф Дурм у Карлсруе, окружний керівник будівництва Юліус Кох та архітектор Фріц Зайц. Офіс зробив детальний план збереження та ремонту головного корпусу. Вони завершили свою роботу в 1890 році, яка призвело до того, що комісія спеціалістів з усієї Німеччини вирішила, що хоча б повна або часткова перебудова замку неможлива, його можна зберегти в його нинішньому стані. Буде відновлено лише будівлю Фрідріха, інтер'єри якої були пошкоджені вогнем, але не зруйновані. Ця реконструкція була виконана з 1897 по 1900 роки Карлом Шефером за величезну вартість 520 000 марок.

Руїни замку і туризм

У найдавнішому описі Гайдельберга від 1465 року згадується, що місто «часто відвідують чужинці», але насправді воно стало туристичною визначною пам’яткою лише на початку 19 століття. Граф Граймберг зробив замок всеосяжним сюжетом для фотографій, які стали попередниками листівок. Тоді ж замок знайшли і на сувенірних чашках. Туризм отримав великий поштовх, коли Гайдельберг був підключений до мережі залізниць у 1840 році.

Марк Твен, американський письменник, описав Гайдельберзький замок у своїй книзі подорожей «Волоцюга за кордоном» 1880 року:

Руїна повинна бути правильно розташована, щоб бути ефективною. Це не могло бути кращим місцем. Воно стоїть на величній височині, воно потопає в зелених лісах, навколо нього немає рівнини, а, навпаки, є лісисті тераси за терасами, і дивишся крізь блискуче листя в глибокі прірви й безодні, де панують сутінки і сонце не може проникнути. Природа знає, як прикрасити руїну, щоб отримати найкращий ефект. Одна з цих старих веж розколота навпіл, і одна половина завалилася вбік. Він перекинувся таким чином, щоб утвердитися в мальовничому положенні. Тоді все, що йому не вистачало, — це відповідна драпірування, і природа створила це. Вона одягла сувору масу в квіти та зелень і зробила її чарівною для очей. Стояча половина відкриває вам свої аркові та печерні кімнати, як відкриті беззубі пащі; там, також виноградні лози та квіти виконали свою благодатну роботу. Задню частину вежі також не залишили без уваги, але вона вкрита чіпким одягом із полірованого плюща, який приховує рани та плями часу. Навіть вершина не залишається голою, а увінчана квітучою групою дерев та кущів. Нещастя зробило з цією старою вежею те ж саме, що іноді робило з людським характером – покращило його.

—  Марк Твен[2]

У 20 столітті американці поширили репутацію Гайдельбергу за межами Європи. Так, японці також часто відвідують Гайдельберзький замок під час своїх подорожей Європою. На початку 21 століття Гайдельберг має понад три мільйони відвідувачів на рік і близько 1 000 000 ночівель. Більшість іноземних відвідувачів приїжджає або з США, або з Японії. Найголовнішою визначною пам'яткою, згідно з дослідженнями Географічного інституту Гайдельберзького університету, є замок з його оглядовими терасами.

Роздуми про «Гайдельберзький міф»

Гайдельберзький професор Людвіг Гіш писав у своєму есе 1960 року під назвою «Феноменологія кітчу» про значення руїн для туризму:

Руїни — це вершина того, що ми називаємо «історичною» екзотикою. Як відправна точка може слугувати історія з досвіду: у 1945 році, незабаром після капітуляції Німеччини, коли американський солдат, який охоче «фотографував» Гайдельберзький замок, запитав, як з’явилося це місце паломництва для всіх романтиків. Бути руїною, пустотливо відповів я, «її знищили американські бомби». Дуже повчальною була реакція солдатів. Коротко висловлю припущення: потрясіння їхньої свідомості — з естетичної, а не етичної проблеми — було надзвичайним: «руїна» вже не здавалася їм прекрасною, навпаки, вони жалкували (отже, з реалістичною теперішньою свідомістю) про нещодавнє знищення великої будівлі.

— Людвіг Гіш

↑ Hugo, Victor (2002). Heidelberg. Frankfurt [Main]. ISBN 978-3-7973-0825-2. OCLC 76717435.  ↑ Mark Twain: A Tramp Abroad: APPENDIX B. Heidelberg Castle - Free Online Library. twain.thefreelibrary.com. Процитовано 8 квітня 2023.