Biete Maryam, Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi'nin Lalibela, yekpare kayaya oyulmuş Kayaya oyulmuş Kiliselerinden biridir. Lalibela'daki UNESCO Dünya Mirası Sit Alanı'nın bir parçasıdır.

Lalibela'nın diğer kiliseleri gibi, MS 7. yüzyıldan önce (Axum Krallığı döneminde) ve MS 13. yüzyıldan (Süleyman hanedanlığı ve M.Ö. Etiyopya İmparatorluğu). Biete Maryam da dahil olmak üzere Lalibela kiliselerinin geleneksel olarak Zagwe hanedanı hükümdarı Gebre Mesqel Lalibela (r. ca. 1181–1221) döneminde inşa edilmiş olduklarına inanılır. Arkeolojik analizler, savunma surlarının kalıntılarının kabaca MS 8. yüzyıla tarihlendiğini, yekpare kayaya oyulmuş kiliselerin iki aşamada inşa edildiğini fark etti: birincisi 11. yüzyıldan 12. yüzyılın başlarına kadar ve ikinci aşama 12. yüzyılın sonlarından 12. yüzyılın başlarına kadar. 13. yüzyılın başlarında.