Originile românilor ( Origin of the Romanians )

หลายทฤษฎีกล่าวถึงประเด็น ที่มาของโรมาเนีย ภาษาโรมาเนียสืบเชื้อสายมาจากภาษาละตินหยาบคายที่พูดในจังหวัดโรมันทางตอนเหนือของ "แนวจิเรเชก" (แนวความคิดที่เสนอเพื่อแยกดินแดนที่พูดภาษาละตินส่วนใหญ่ออกจากดินแดนที่พูดภาษากรีกในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้) ในสมัยโบราณตอนปลาย ทฤษฎีความต่อเนื่องของ Daco-Roman ระบุว่าชาวโรมาเนียส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจาก Daco-Romans ผู้คนที่พัฒนาผ่านการอยู่ร่วมกันของ Dacians พื้นเมืองและชาวอาณานิคมโรมันในจังหวัด Dacia Traiana (ส่วนใหญ่ใน โรมาเนียในปัจจุบัน) ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ ทฤษฎีการย้ายถิ่นฐาน ที่แข่งขันกันระบุว่าการสืบพันธ์ของชาวโรมาเนียเริ่มขึ้นในจังหวัดทางตอนใต้ของแม่น้ำโดยมีประชากรในท้องถิ่นเป็นภาษาโรมัน (เรียกว่า Vlachs ในยุคกลาง) แผ่กระจายไปทั่วที่หลบภัยบนภูเขาทั้งทางใต้สู่กรีซและทางเหนือผ่าน เทือกเขาคาร์เพเทียน ทฤษฎีอื่นๆ ระบุว่ามีประชากรในท้องถิ่นที่เป็นโรมันในพื้นที่กว้างทั้งสองด้านของแม่น้ำดานูบ และแม่น้ำเองก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อการแลกเปลี่ยนอย่างถาวรในทั้งสองทิศทาง ตามทฤษฎี "การอพยพ" การอพยพจากคาบสมุทรบอลข่านไปยังดินแดนทางเหนือของแม่น้ำดานูบมีส่วนทำให้ประชากรที่พูดเรื่องโรมานซ์อยู่รอดในดินแดนเหล่านี้

แรงจูงใจทางการเมือง—ความพยายามของชาวโรมาเนียทรานซิลวาเนียในการบรรลุการปลดปล่อย การขยายลัทธิของออสเตรีย-ฮังการีและโรมาเนีย และความไม่ลงรอยกันของฮังการี—มีอิทธิพลต่อการพัฒนาทฤษฎี และ "ความหลงใหลในชาติ" ยังคงเป็นสีสันให้กับการโต้วาที ในปี 2013 ผู้เขียน The Cambridge History of the Romance Languages ได้ข้อสรุปว่า "ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี และภาษาศาสตร์ที่มีอยู่ดูเหมือนจะไม่เพียงพอที่จะให้คำตอบที่ชัดเจน" ในการอภิปราย ความคิดเห็นของพวกเขาได้รับการยอมรับจากนักวิชาการที่มีส่วนร่วมใน The Oxford Guide to the Romance Languages ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2016 ซึ่งสรุปว่า "ตำแหน่งและขอบเขตของดินแดนที่ "Daco-Romance" กำเนิดขึ้นนั้นไม่แน่นอน< /p>