Faetar language

Faetar รู้จักกันในชื่อ Faetar-Cigliàje (อิตาลี: Faetano-Cellese) เป็นภาษาฝรั่งเศส-โพรวองซ์ที่พูดกันในชุมชนเล็กๆ สองแห่งในเมืองฟอจจา ประเทศอิตาลี: Faeto และ Celle di San Vito รวมถึงชุมชน émigré ในออนแทรีโอ แคนาดา (โดยเฉพาะโตรอนโตและแบรนท์ฟอร์ด)

แม้ว่า Faetar จะมีความคล้ายคลึงกันมากกับ Franco-Provençal อื่น ๆ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี แต่ก็แตกต่างจากทั้งสองอย่าง เนื่องจาก Faeto และ Celle di San Vito ถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของอิตาลีโดยภูเขา Daunian และเนื่องจากอิทธิพลของภาษา Irpinian (พูดในหมู่บ้านใกล้เคียงเกือบทั้งหมด) Faetar ได้พัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปเป็นเวลาหลายศตวรรษเป็นภาษาที่แตกต่างกัน

หลังจากการอพยพจำนวนมากจากอิตาลีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง Faetano และ Cellese จำนวนมากได้ตั้งรกรากในอเมริกาเหนือ กับกลุ่มใหญ่อพยพไปโตรอนโต แคนาดา ภาษาได้รับการศึกษาทั้งในประเทศอิตาลีและในโตรอนโต เนื่องจากมีผู้พูดจำนวนน้อย การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณลักษณะอิตาลีและฝรั่งเศส-โพรวองซ์ และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการติดต่อทางภาษา

แม้ว่าจะไม่ได้รับรหัสภาษาที่แตกต่างจาก Franco-Provençal แต่ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ว่า "ใกล้สูญพันธุ์อย่างแน่นอน"