Two Towers, Bologna
( เลดูเอตอร์รี )เลดูเอตอร์รี (อิตาลี: Le due torri; แปลว่า หอคอยทั้งสอง) เป็นหอคอยเอียงสองหอ สัญลักษณ์หนึ่งของเมืองโบโลญญา ประเทศอิตาลี เป็นหอคอยที่สำคัญที่สุดของบรรดาหอคอยแห่งโบโลญญา หอที่สูงกว่าชื่อว่า "อาซีเนลลี" (Asinelli) ส่วนหอที่เตี้ยกว่าและเอียงกว่าชื่อว่า "การีเซนดา" (Garisenda) ชื่อทั้งสองมาจากตระกูลที่ตามธรรมเนียมถือว่าเป็นผู้ก่อสร้างหอคอยขึ้นในระหว่างปี 1109 ถึง 1119
เข้าใจกันว่าหอคอยทั้งสองเป็นการก่อสร้างแข่งกันระหว่างสองตระกูลเพื่อประชันอำนาจกัน อย่างไรก็ตาม ไม่ปรากฏหลักฐานลายลักษณ์อักษรจากช่วงเวลานั้นมากนัก อย่างชื่อของตระกูลอาซีเนลลีก็ปรากฏในเอกสารเก่าแก่ที่สุดจากปี 1185 หรือราว 70 ปีหลังหอคอยสร้างเสร็จ
หอคอยการีเซนดาเคยปรากฏอยู่ในงานเขียน ดีวีนากอมเมเดีย และ เลรีเม ของดันเตอยู่หลายครั้ง นอกจากนี้ยังปรากฏใน อีทาลีเอนิชเชอไรเซอ ของเกอเทอ และหอคอยทั้งสองยังปรากฏกล่าวถึงใน พิกเจอส์ฟรอมอิตาลี โดยชาลส์ ดิกเคนส์
แสดงความเห็น