ถ้ำ Maijishan Grottoes (จีนตัวย่อ: 麦积山石窟; จีนตัวเต็ม: 麥ภาษาจีน; พินอิน: Maijishan Shikū) ซึ่งเดิมใช้อักษรโรมันว่า Maichishan เป็นซีรีส์ จากถ้ำ 194 แห่งที่ตัดด้านข้างของเนินเขา Majishan ใน Tianshui จังหวัด Gansu ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
ตัวอย่างสถาปัตยกรรมหินตัดนี้ประกอบด้วยประติมากรรมทางพุทธศาสนามากกว่า 7,200 รูปและจิตรกรรมฝาผนังกว่า 1,000 ตารางเมตร การก่อสร้างเริ่มขึ้นในสมัยต่อมาของฉิน (384–417 ซีอี)
พวกมันถูกสำรวจอย่างถูกต้องครั้งแรกในปี 1952–53 โดยทีมนักโบราณคดีชาวจีนจากปักกิ่ง ผู้คิดค้นระบบการนับที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน ถ้ำ #1-50 อยู่บนหน้าผาด้านตะวันตก ถ้ำ #51–191 บนหน้าผาด้านตะวันออก ต่อมาพวกเขาถูกถ่ายภาพโดย Michael Sullivan และ Dominique Darbois ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์งานภาษาอังกฤษเบื้องต้นในถ้ำที่ระบุไว้ในเชิงอรรถด้านล่าง
ชื่อ Maijishan ประกอบด้วยคำภาษาจีนสามคำ (อ่านต่อ
ถ้ำ Maijishan Grottoes (จีนตัวย่อ: 麦积山石窟; จีนตัวเต็ม: 麥ภาษาจีน; พินอิน: Maijishan Shikū) ซึ่งเดิมใช้อักษรโรมันว่า Maichishan เป็นซีรีส์ จากถ้ำ 194 แห่งที่ตัดด้านข้างของเนินเขา Majishan ใน Tianshui จังหวัด Gansu ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
ตัวอย่างสถาปัตยกรรมหินตัดนี้ประกอบด้วยประติมากรรมทางพุทธศาสนามากกว่า 7,200 รูปและจิตรกรรมฝาผนังกว่า 1,000 ตารางเมตร การก่อสร้างเริ่มขึ้นในสมัยต่อมาของฉิน (384–417 ซีอี)
พวกมันถูกสำรวจอย่างถูกต้องครั้งแรกในปี 1952–53 โดยทีมนักโบราณคดีชาวจีนจากปักกิ่ง ผู้คิดค้นระบบการนับที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน ถ้ำ #1-50 อยู่บนหน้าผาด้านตะวันตก ถ้ำ #51–191 บนหน้าผาด้านตะวันออก ต่อมาพวกเขาถูกถ่ายภาพโดย Michael Sullivan และ Dominique Darbois ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์งานภาษาอังกฤษเบื้องต้นในถ้ำที่ระบุไว้ในเชิงอรรถด้านล่าง
ชื่อ Maijishan ประกอบด้วยคำภาษาจีนสามคำ (麦积山 ) ที่แปลตามตัวอักษรว่า "ภูเขาข้าวสาลี" แต่เนื่องจากคำว่า "ไม" (麦 ) เป็นคำทั่วไปในภาษาจีนที่ใช้สำหรับธัญพืชส่วนใหญ่ มีคนเห็นคำแปลว่า "ภูเขาข้าวโพด" ด้วย มาย แปลว่า ข้าว Ji (积) หมายถึง "กอง" หรือ "เนิน" Shan (山) หมายถึง "ภูเขา" ภูเขานี้ประกอบด้วยหินทรายสีม่วงแดง
เป็นเพียงหนึ่งในถ้ำทางพุทธศาสนาที่สามารถพบได้ในบริเวณนี้ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งอยู่บนเส้นทางหลักที่เชื่อมต่อจีนและเอเชียกลางไม่มากก็น้อย สถานที่เหล่านี้พร้อมกับแหล่งโบราณคดีอื่นๆ ตามแนวเส้นทางสายไหมตะวันออก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ในปี 2014 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ "เส้นทางสายไหม: เครือข่ายเส้นทางของเส้นทาง Chang'an-Tianshan Corridor"
แสดงความเห็น