Martigues (Occitan: Lo Martegue கிளாசிக்கல் நெறிமுறையில், Lou Martegue மிஸ்ட்ராலியன் நெறியில்) ஒரு கம்யூன் ஆக்ஸிடன் மார்செய்லின் வடமேற்கு. இது Provence-Alpes-Côte d'Azur பகுதியில் உள்ள Bouches-du-Rhône துறையில் அமைந்துள்ளது.

Martigues Tourisme இணையதளத்தின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு Martigues பற்றி பின்வருவனவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது:

"புரோவென்சேல் வெனிஸ்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்ற மார்டிகஸ் என்பது மத்தியதரைக் கடல் மற்றும் கோட் டி அஸூருக்கு அருகில் உள்ள மார்டிகுஸ் (தற்போது எடாங் டி பெர்ரே) கடல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள ஒரு இடமாகும். அதன் கால்வாய்கள், அதன் கப்பல்துறைகள் மற்றும் பாலங்களின் வசீகரம் அதை "தி வெனிஸ் ஆஃப் ப்ரோவென்ஸ்" ஆக்கியது. Martigues அதன் கூட்டுறவு ஒயின் ஆலையான "La Venise provençale" ஐயும் கொண்டுள்ளது: Coteaux d'Aix en Provence, rose, red and white wines, பழச்சாறுகள் மற்றும் இப்பகுதியில் இயற்கை எண்ணெய்கள். முக்கிய வகைகள்: கிரெனேச், சைரா, சின்சால்ட், கரிக்னன், கிளாரெட்.