تعزیه ( Ta'zieh )

Ta'zieh ose Ta'zïye ose Ta'zīya ose Tazia ose Ta'ziyeh (arabisht: ngushëllime, persisht: تعزیه, urdu: تعزیہ) do të thotë ngushëllim, ngushëllim ose shprehje pikëllimi. Ajo vjen nga rrënjët aza (عزو dhe عزى) që do të thotë zi.

Në varësi të rajonit, kohës, rastit, fesë, etj., fjala mund të nënkuptojë kuptime dhe praktika të ndryshme kulturore:

• Në referencën kulturore iraniane ai kategorizohet si Teatër ngushëllimi ose Lojë pasioni i frymëzuar nga një ngjarje historike dhe fetare, vdekja tragjike e Huseinit, që simbolizon shpirtin epik dhe rezistencë.
• Në Azinë Jugore dhe në Karaibe i referohet në mënyrë specifike Mauzoleumeve në miniaturë (imitime të mauzoleumeve të Qerbelasë, përgjithësisht të bëra nga letra me ngjyrë dhe bambu) të përdorura në procesionet rituale të mbajtura në muajin Muharrem .

Ta'zieh, i njohur kryesisht nga tradita iraniane, është një ritual i Islamit shiit që rishfaq vdekjen e Huseinit (nipit të profetit islamik Muhamed) dhe fëmijëve dhe shokëve të tij meshkuj në një mënyrë brutale. masakra në fushat e Qerbelasë, Irak në vitin 680 pas Krishtit. Vdekja e tij ishte rezultat i një lufte për pushtet në vendimin për kontrollin e komunitetit musliman (i quajtur kalif) pas vdekjes së Muhamedit.

Sot, ne dimë për 250 pjesë ta'zieh. Ato u mblodhën nga një ambasador italian në Iran, Cherulli, dhe u shtuan në një koleksion që mund të gjendet në Bibliotekën e Vatikanit. Tekstet e dramave Ta'zieh u përkthyen nga persishtja nga Aleksander Chodźko, orientalisti polak, në frëngjisht dhe Ahatanhel Krymsky, orientalist ukrainas, në ukrainisht. Skripte të tjera të ndryshme mund të gjenden të shpërndara në të gjithë Iranin.