Faetar language

Faetar, i njohur plotësisht si Faetar-Cigliàje (Italisht: Faetano-Cellese) është një gjuhë franko-provansale e folur në dy komunitete të vogla në Foggia, Itali: Faeto dhe Celle di San Vito, si dhe komunitetet e emigrantëve në Ontario, Kanada (kryesisht Toronto dhe Brantford).

Megjithëse Faetar ndan shumë ngjashmëri me varietetet e tjera të franko-provansale, si dhe italiane, ai është i dallueshëm nga të dyja. Për shkak se Faeto dhe Celle di San Vito janë izoluar nga pjesa tjetër e Italisë nga malet Dauniane, dhe gjithashtu për shkak të ndikimit të dialekteve irpinike (të folura pothuajse në të gjitha fshatrat fqinje), Faetar ka evoluar dhe ka ndryshuar gjatë shekujve në një gjuhë të veçantë.

Pas një valë të madhe emigracioni nga Italia pas Luftës së Dytë Botërore, shumë Faetano dhe Cellese u vendosën në Amerikën e Veriut; me një grup relativisht të madh që emigronte në Toronto, Kanada. Gjuha është studiuar si në Italinë e saj të lindjes, ashtu edhe në Toronto, për shkak të numrit të vogël të folësve, përzierjes unike të veçorive italiane dhe franko-provansale dhe ndryshimeve të shkaktuara nga kontakti gjuhësor.

Megjithëse nuk është dhënë një kod i veçantë gjuhësor nga franko-provansalishtja, ai është renditur nga UNESCO si "përfundimisht i rrezikuar".